СЕ ПОЗИВАЈУ НА - превод на Енглеском

refer to
се односе
се позивају на
се позвати на
упућују
указују на
се обратити
упутити
appeal to
апелују на
позивање на
привлаче
се обраћају
позив на
се обратити
апел на
жалба на
се жалити на
се позивају на
referring to
се односе
се позивају на
се позвати на
упућују
указују на
се обратити
упутити
call on
poziv na
позвати на
апелујем на
позивају на
prizovite
pozovite se na
zovu na

Примери коришћења Се позивају на на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Уосталом, партнери могу истовремено имати везе са стране и мирно се позивају на то.
After all, partners can simultaneously have connections on the side and calmly refers to this.
Аутори се позивају на друге студије које су откриле да старији одрасли људи који су физички активни
The authors refer to other studies that have found that older adults who are physically active
славе створење уместо Створитеља, и иако се не позивају на ђавола или зле духове,
while they may not call on the devil or evil spirits,
Изјаве' Опсерваторије‘ које се позивају на анонимне' очевице‘ или' добровољце‘ су традиционално неосноване
Allegations made by the Observatory referring to anonymous‘eyewitnesses' and‘volunteers' are, traditionally, unsubstantiated and serve as‘informational cover'
када се не позивају на њега по различитим појмовима,
when they weren't referring to him by various expletives,
омогућио је историчарима и истраживачима културе да белоруску културу с почетка 20. века дефинишу као„ период наше Ниве“ када се позивају на квантитативне и квалитативне промене у развоју савремене културе и друштва.[ 39].
researchers of culture to define early 20th century Belarusian culture as the'Nasha Niva period' when referring to the quantitative and qualitative changes in the development of modern culture and society.[39].
Ја се позивам на поставку за покретање система Виндовс.
I refer to the Windows boot change setting.
Sell се позива на анонимне„ америчке психијатре који су Милошевића проучавали изблиза“.
Sell refers to anonymous“U.S. psychiatrists, who have studied Milosevic closely.”.
Ponekad se naučnici pozivaju na„ faktore okruženja“ kada govore o vašem zdravlju.
Sometimes scientists refer to“environmental factors” when they talk about your health.
Јеппе се позива на Јацоб, али је много оригиналнији!
Jeppe refers to Jacob, but is a lot more original!
Када се позивате на мушкарца са жутим косом,
When referring to a male with yellow hair,
Mi se pozivamo na našu Politiku o kolačićima.
We refer to our Cookies Policy.
Произвођач се позива на студије које су спроведене са састојцима.
The manufacturer refers to studies carried out with the ingredients.
Mnogi se pozivaju na rezoluciju 1244 a nisu je ni procitali.
People who appeal to Resolution 194 haven't read it.
У својим пастирским посланицама, апостол Павле се често позива на ову тему.
In the pastoral epistles the Apostle Paul often refers to this subject.
Вискока представница Могерини је 2016 објавила Глобалну стратегију ЕУ у којој се позива на тешњу сарадњу.
The HVRP released a global strategy in 2016 calling for closer cooperation.
Sporazumom se poziva na zajedničko korišćenje opreme i materijala.
The deal calls for joint use of equipment and materials.
Sporazumom se poziva na zajedničke mere za očuvanje biljnog
The agreement calls for joint measures to preserve plant
Sporazumom se poziva na uspostavljanje bezbednih komunikacionih veza
The agreement calls for establishing secure communication links
Planom se poziva na imenovanje specijalnog koordinatora koji će sarađivati direktno sa tribunalom.
It calls for appointing a special co-ordinator, who will directly co-operate with the UN tribunal.
Резултате: 45, Време: 0.0709

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески