СЕ ПОСТАВЉАЈУ - превод на Енглеском

• are placed
• are set
• are installed
• are laid
• raises
• to ask yourself
• posed
• are put
• is placed
• being set
• is laid

Примери коришћења Се постављају на Српском и њихови преводи на Енглески

Како да то постигнем?”- питања која се постављају овде и сада.
What do I want? How can I achieve this?”- questions to ask yourself here and now.

Наруџбе се постављају са терминала на столу.
For example, the terminal is placed on a table.

Линолеум, плочице или ламинати се постављају на под након изолације.
Linoleum, tile or laminate is laid on the floor after insulation.

Који захтеви се постављају на меморију?
What requirements are placed on the memory?

функционишу тржишта и како се цене постављају.
how prices are set.

намештај и слушалице се постављају са словом" г".
the furniture and headset is placed with the letter“g”.

ови алати се постављају у посебне рупе у овој јединици.
these tools are placed in special holes in this unit.

Очигледно, међутим, овде се постављају ограничења.
Obviously, however, limits are set here.

Путеви се постављају у хијерархијски поредак;
Pathways are placed in hierarchical order;

Ноге се постављају на нивоу рамена.
Feet are placed at shoulder level.

игле се постављају на веома специфичне локације.
the needles are placed in very specific locations.

То је пластична површина на којој се постављају оштре кратке игле.
This is a plastic surface on which short, sharp needles are placed.

Питања која се тамо постављају.
Issues raised there.

Типична питања која се постављају у вези са овим формализмима су.
Typical questions asked about such formalisms include.

Антибиотици за синус се постављају у просеку 10-14 дана.
Antibiotics for sinus are appointed on average for 10-14 days.

Њима се постављају границе закона које не могу кршити.
It gives them set boundaries of the laws they cannot violate.

У кући се такође постављају предмети за брушење зуба- гранчице, кора дрвета.
In the house also place items for grinding teeth- sprigs, tree bark.

Како се постављају држачи фолије на цеви?
How to set the film holders on the tube?

Свим кандидатима се постављају иста питања и по истом редоследу.
All interviewees are asked the same basic question in the same order.

У Немачкој се постављају нове генерације нуклеарног наоружања.
We're getting a new generation of nuclear weapons installed in Germany.