СЕ ПРОМИЈЕНИТИ - превод на Енглеском

• change
• changed
• be altered

Примери коришћења Се промијенити на Српском и њихови преводи на Енглески

стопе стечаја у држави могу се радикално промијенити.
bankruptcy rates in a state may change radically.

може се значајно промијенити његова проводљивост.
one can substantially change its conductivity.

Прихватање чињенице да је дијете из првог брака њеног мужа дио његовог живота не може се промијенити.
To accept the fact that the child from her husband's first marriage is part of his life cannot be changed.

челика морају се промијенити од своје технологије како би се прилагодила бољој стратегији изласка.
steel enterprises need to change from their own technology to adapt to better go out strategy.

Што се понашања промијенити, Елбаз је рекао:" Не пушити,
As to which behaviors to change, Elbaz said,“Not smoking,

људско срце, од изгледа ствари, нацртано срце које представља те ствари неће се ускоро промијенити.
the drawn heart representing these things is not about to change anytime soon.

Тврдо књижење трансакције значи да су се средства промијенила и трансакција је завршена.
Hard-posting a transaction means funds have changed hands and the transaction has completed.

Моја негативност се убрзо промијенила у позитивну.
Then his negative feelings quickly changed to positive.

Али све се промијенило када се император озбиљно разболио.
Thing changed when the Tsar became ill.

Све се промијенило кад је Милошевић одлучио расписати пријевремене изборе.
Everything changed when Miloševic decided to call early elections.

Мислила сам да сте се промијенили, али видим да нисте.
I thought you have changed but you are not.

Све се промијенило 1970-их година Госпођо Магазине први пут је објављен.
This all changed in the 1970s when Ms. Magazine was first published.

Правила су се промијенила, иако остаје важан комад СЕО загонетке.
The rules have changed, however it remains an important piece of the SEO puzzle.

Али све се промијенило када се император озбиљно разболио.
That all changed though when my son got severely sick.

Ситуација се промијенила у фебруару 1996.
Things changed in February 1967.

Моја ДНК се промијенила седам одсто!
My DNA changed by 7%!

Моји снови су се чудно промијенили у последњих дванаест година.
My dreams have strangely changed during the past twelve years.

Све се промијенило 1840.
That all changed in 1840.

Моја ДНК се промијенила седам одсто!
My DNA changed by 7 percent!

Ствари су се промијениле у том кварталу, ако само мало.
Things have changed in that quarter, if only slightly.