СЕ ПРОЦЕНИТИ - превод на Енглеском

• be estimated
• be evaluated
• be judged
• be assessed

Примери коришћења Се проценити на Српском и њихови преводи на Енглески

Веома грубо, може се проценити да цена цене,
Very roughly, it can be estimated that the Cost, Insurance

Изработката се проценити у зависности од терена
Izrabotkata be assessed depending on the terrain

О томе која ће боја бити код одраслих животиња може се проценити након 5-6 месеци живота зечева.
About what color will be in adult animals can be judged after 5-6 months of life of rabbits.

је саобраћај посетилаца на овим страницама могу се проценити.
information like the visitor traffic on this webpages can be evaluated.

целокупне резерве" Јужног Парса" могу се проценити на око 2, 9 билиона долара.
the entire reserves of the South Pars can be estimated at around $2.9 trillion.

профил кандидата може се проценити нашој академској одбора.
the candidate's profile can be assessed by our Academic Committee.

морају се проценити прије усвајања пса.
schedules- should be evaluated before you adopt a dog.

време дивергенције може се ефикасно проценити путем молекуларнг сата.
divergence times can be estimated effectively via the molecular clock.

постигли добре резултате у БТС ваша апликација може се проценити.
have achieved good results in BTS your application can be assessed.

морају се проценити прије усвајања пса.
schedules- should be evaluated before you get a dog.

Савет: Процењена величина странице за извештај може се најбоље проценити након договора на лицу места.
Tip: The estimated page size for the report can best be estimated after the on-site appointment.

профил кандидата може се проценити нашој академској одбора.
the profile of the candidate can be evaluated by our Academic Committee.

Капацитивност оф И-филма на различитим брзинама скенирања може се проценити на подручју затвореног круга.
The capacitance of I-film at different scan rates can be estimated by the area of the closed circle.

у таквој ситуацији може се проценити присуство" конгестивног простатитиса".
in such a situation, one can judge the presence of"congestive prostatitis.".

у таквој ситуацији може се проценити присуство" конгестивног простатитиса".
in such a situation legal roids one can judge the presence of a“congestive prostatitis”.

Из таквог поређења може се проценити да додатних 14 или 15 редова хијероглифског текста недостаје са горњег дела камена из Розете, што чини око 30cm.
From such comparisons, it can be estimated that an additional 14 or 15 lines of hieroglyphic inscription are missing from the top register of the Rosetta Stone, amounting to another 300 millimetres(12 in).

Али чак и десни адаптогени могу се проценити као лекови ако користимо модификоване критеријуме лекова уместо класичног терапијског индекса који произлазе из чињенице да адаптогени уопште немају смртоносну дозу ЛД 50.
But even the right adaptogens can be evaluated as drugs if we use the modified drug criteria instead of the classical therapeutic index resulting from the fact that the adaptogens do not at all have a lethal dose of LD 50.

Из таквог поређења може се проценити да додатних 14 или 15 редова хијероглифског текста недостаје са горњег дела камена из Розете, што чини око 30cm.
From such comparisons, it can be estimated that an additional 14 or 15 lines of hieroglyphic inscription are missing from the top register of the Rosetta Stone, amounting to another 30 centimetres(12 in).

друге методе може се проценити на основу стандардних одступања
another method can be judged on the basis of standard deviations

одговор на УФХ може се проценити са ТЕГ®/ Ротем испитивањем разлика у Р
UNFH responsiveness can be evaluated by TEG®/ROTEM by examining the difference in R