СЕ ТЕЛО - превод на Енглеском

• body

Примери коришћења Се тело на Српском и њихови преводи на Енглески

Све што радимо је водећи рачуна да се тело креће на начин на који тело је требало да се креће.
Everything we do is making sure that the body is moving the way the body was meant to move.

Професионалцима се не препоручује то радити ујутро, јер се тело још увек није пробудило.
The professionals do not recommend doing this in the morning, because the body has not yet been awakened.

Он заправо не смањује крвни притисак- то само олакшава телу да је смањи ако се тело одлучи да га смањи.
He does not actually reduce blood pressure- it only makes it easier for the body to reduce it if the body itself decides to reduce it.

У припреми су укључени одлични састојци, са којима се тело на користан начин ослобађа масе.
In the preparation are excellent ingredients included, with which the body in a beneficial way mass gets rid of.

она не појављује у неколико недеља периода инкубације, али ако се тело ослабљена, постоји брадавица на кожи.
it does not appear in a few weeks of the incubation period, but if the body is weakened, there is a wart on the skin.

Професионалцима се не препоручује то радити ујутро, јер се тело још увек није пробудило.
It is not necessary to push yourself in the morning, while the body was not yet awake.

Када се тело жене припрема за трудноћу,
When the body of a woman is preparing for pregnancy,

Али ако је бол ретка или када се тело окреће, лекари су задовољни именовањем хондропротечара, НСАИЛ-а.
But if the pain is rarely formed or when the body turns, the doctors are content with the appointment of chondroprotectors, NSAIDs.

Корак 3: Оставите да се цела очврсне док се тело не учврсти,
Step 3: Allow the whole to cure until the body blanks are firm

тада се тело ослободи од патогена, вирус нестаје
then the body itself will be freed from the pathogen,

Када се тело креће, мишићи су снажни
When the body moves, the muscles are strong,

Ако се тело не може самостално ослободити велике количине спутума,
If the body cannot independently get rid of a large amount of sputum,

иначе се тело једноставно не може носити са теретом.
otherwise the body simply can not cope with the load.

то значи да се тело не може суочити са неутрализацијом патолошког процеса.
it means that the body itself can not cope with the neutralization of the pathological process.

Мир му је стран, он је далеко од здравља; јер му се и тело непрестано топи
Peace is alien to him, he is also a long way from health, because his body aches, and his soul grieves,

Као што се тело Господа прославило и преобразило у Божанствену славу и бесконачну светлост, тако се и тела светих, преображавајући се силом Божанске благодати,
Just as the Lord's body was glorified when he went up the mountain and was transfigured into the glory of God and into infinite light,

Много је лакше изаћи из ове дијете, јер се тело постепено навикава на мале количине хране,
Get out of such a diet much easier, as the body gradually gets used to the small amounts of food,

гледају и оне спортове у којима се тело подвргнути оштрим шокова( спорт повезан са скоковима,
to be engaged in those sports in which the body is exposed to sharp concussions(the sport connected with jumps,

И да је Православна црква Тело Христово( зар се Тело Христово може разделити?), и на крају, Црква је нешивени
Nor do they wish to know that the Orthodox Church is the Body of Christ(can it be possible to divide the Body of Christ?),

Neka vam se tela njišu.
Feel your body sway…".