СИГНАЛНЕ - превод на Енглеском

• signal
• signaling
• signalling

Примери коришћења Сигналне на Српском и њихови преводи на Енглески

Сигналне траке су само индикација да ваш телефон
The signal bars is only an indication that your phone

Следећи корак је израчунавање сигналне линије као једноставног помичног просека од разлике између два експоненцијална клизна просека, израчунатих изнад.
The next step is to calculate the signal line as a simple moving average from the difference of two exponential moving averages calculated above.

Цомбо спојница за ДЦ пуњење( користећи само сигналне игле типа 2)
Combo plug for DC charging(using only the signal pins of Type 2)

сигнали продаје се узимају на пресеку МАЦД-а и сигналне линије изнад нуле,
signals for sale are taken at the intersection of the MACD and the signal line above the zero level,

Овде, аналогни сигнал се узоркује двоструко већом од највеће фреквенције сигналне компоненте у аналогном облику.
Here, the analog signal is sampled at a rate twice that of the highest frequency of the signal component in the analog form.

су истраживачи утврдили како тестостерон помаже мушкарцима да регулишу ниво шећера у крви, покрећу кључне сигналне механизме у острвима,
they have identified how the hormone helps men regulate blood sugar by triggering key signaling mechanisms in islets,

са мањим модификацијама описане у ITU-T Препорука Q. 2210, за широкопојасне сигналне спојеве.
described in ITU-T Recommendation Q.2210, for broadband signalling links.

По први пут су истраживачи утврдили како тестостерон помаже мушкарцима да регулишу ниво шећера у крви, покрећу кључне сигналне механизме у острвима,
For the first time, the Tulane University researchers have identified how testosterone helps men regulate blood sugar by triggering key signaling mechanisms in islets,

Зика се чини да се бори против вашег имунолошког система ометајући како ћелије ваше тијело користе сигналне протеине да позову свој имуни систем да реагују на одређену инфекцију.
Zika appears to fight your immune system by interfering with how your body's cells use signaling proteins to call on your immune system to react to a specific infection.

су истраживачи утврдили како тестостерон помаже мушкарцима да регулишу ниво шећера у крви, покрећу кључне сигналне механизме у острвима,
researchers have identified how testosterone helps men regulate blood sugar by triggering key signaling mechanisms in islets,

Такође сам проверио сигналне шипке свог телефона,
I also checked the signal bars of my phone

дуж пола миље од стазе између његове куће и сигналне кутије у којем је радио.
along the half mile section of track between his house and the signal box he worked in.

када су одлуком министра војног формиране сигналне станице у рејонима размештаја Дринске, Тимочке и Комбиноване дивизије.
1915 when, based on the decision of the minister of war, the signal stations were formed in the disposition area of the Drina Division, Timok Division and the Combined Division.

Брдо обликује тело суседног Лавова глава врхунац и проглашен је за његову историјску употребу када су сигналне заставице однеле одавде
The hill also forms the body of an adjacent Lion's Head peak that is christened for its historical use during the times when the signal flags were flown here

Signalni peptid se odvaja u endoplazmatičnom retikulumu.
The signal peptide is cleaved off in the endoplasmic reticulum.

Сигнална светла која указују на оптерећење;
Signal lights indicating the load;

Сигнални молекули или њихови рецептори као што су неки хормони
Signalling molecules or their receptors such as some hormones

Ово је олакшано посебним сигналним тачкама које се налазе на телу.
This is facilitated by special signal points located on the body.

И обезбеђује Сигналну податковну везу функцианолни ниво за ускопојасне сигналне спојеве.
And provides the Signalling Data Link functional level for narrowband signalling links.

Imaš signalni uređaj za podršku.
You've got a signal device for backup.