СИЛАЗАК - превод на Енглеском

• descent
• descending

Примери коришћења Силазак на Српском и њихови преводи на Енглески

Иначе, није сваки аутомобил у стању да издржи и успон и силазак- потребне су добре кочнице
By the way, not every car is able to withstand both the ascent and the descent- you need good brakes

Трећа важна карактеристика која се наводи у многим приповестима јесте истовременост горње две појаве- имамо, дакле, силазак небеске Светлости
The third important characteristic mentioned in many accounts is the synchronization of the two above-mentioned phenomena: both the descent of the heavenly light and the simultaneous igniting

је први ученици припремају за Силазак Светога Духа на дан Педесетнице исти посао,
that the early disciples prepared for the outpouring of the Holy Spirit on the day of Pentecost,

ће се то догодити на диван начин- кроз силазак Светог Духа на њу.
that this would happen in a wonderful way- through the descent of the Holy Spirit upon Her.

Силазак Духа Светога на Педесетницу,
The descent of the Holy Spirit at Pentecost,

Silazak, dva tanka samo.
Descent, two fuel only.

Silazak u ludilo Šeldona Kupera. Dan drugi.
Sheldon Cooper's descent into madness… day two.

Silazak u pakao je lak.".
The descent into Hell is easy.".

Vračevi kažu da je silazak duha uvek prikriven.
Sorcerers say that the spirit's descent is always shrouded.

Počinjemo naš silazak.
We're starting our descent.

Moglo je usporen njegov silazak.
It could have slowed his descent.

Nemam vremena za taj silazak u tvoje ludilo.
I don't have time for this descent into this…".

Koncentrišimo se na silazak.
How about concentrating on the descent?

Viking se spustio u Marsovu gornju atmosferu i zapoceo svoj silazak.
Viking dropped into Mars's upper atmosphere and began its descent.

Da bih zagarantovao vaš silazak u zaborav.
To guarantee your descent into oblivion.

Kriminalisti se spremaju za silazak.
CSI ready for descent.

Ovo im je prvi silazak.
This is their first descent.

Kao što je svog klijenta silazak u ludilo.
As is your client's descent into madness.

Nastavljamo silazak.
Continue the descent.

Silazak je mnogo lakši.
Coming down is a lot easier.