СИЛУ КОЈА - превод на Енглеском

• force that
• power that

Примери коришћења Силу која на Српском и њихови преводи на Енглески

Ислам је покретачка културна сила која диктира подређеност Божјој вољи.
Islam is a driving cultural force that dictates a submission to the will of God.

Напротив, та ужасна сила која је живјела унутра
Rather, that terrible power that lived inside

Ефекат Кориолис је сила која ствара окретање у урагана.
The Coriolis effect is the force that creates the spin in the hurricane.

Отпуштањем, постоји сила која вам доноси мир и спокој.
In letting go, there is a power that brings you peace and tranquility.

Језик је сила која одређује постојање,
Language is the force that determines the existence,

Духовна љубав је сила која информише и образује, која уздиже.
Spiritual love is the power that informs and educates, that raises up.

Била је то сила која се креће.
No it was the force that moves.

Више не постоји сила која ће га зауставити.
There no longer will be any power that can restrain him.

Сила која кроз зелено стабаоце провуче цветић.
The force that through the green fuse drives the flower.

Онога што ми иштемо или мислимо, по сили која дјејствује у нама.
That we ask or think, according to the power that works in us.

Сила која га твори је знање.
The force that makes it is knowledge.

Онога што ми иштемо или мислимо, по сили која дјејствује у нама.
Above all that we ask or think, according to the power that worketh in us.

Лењост је сила која трује и уништава.
Fear is the force that repels and destroys.

Љубав и милост Божја је једина сила која нас одржава у постојању.
Its only God's mercy and power that keeps us alive.

Дух је сила која надилази.
The Spirit is the force that keeps.

Sila koja menja živote!
Power that changes lives!

Нема силе која ће.
There's no force that can.

Sila koja napaja univerzum.
The power that drives the universe.

К- сила која развија џек;
Q- the force that develops the jack;

Sunce je sila koja podiže svu vodu na ovoj plavoj planeti.
The sun is the power that lifts all the water on the blue planet.