ВОЈНУ СИЛУ - превод на Енглеском

• military force
• military power
• military strength

Примери коришћења Војну силу на Српском и њихови преводи на Енглески

Затим, Срби су задржали огромну војну силу која би иначе вероватно скренула ка Западу
Secondly, they kept fully occupied large military forces which might otherwise have been diverted to the Western

Танурис је изгледао као погодно место за град и војну силу која би била смештена,
Thannuris appeared to be a convenient place for a city and a military force to be stationed

Нема оправдања за Русију да употребљава војну силу против украјинских бродова и морнара.
There can be no justification for Russia's use of military force against Ukrainian ships and sailors.

Никада то не бих рекла председнику Бушу:» употреби војну силу да би увели демократију у Ирак и Авганистан».
I would have never said to President Bush,“Let's bring democracy to Iraq by military force.”.

Нема оправдања за Русију да употребљава војну силу против украјинских бродова и морнара.
There is no justification for Russia's use of military force against Ukrainian ships and naval personnel.

прошле су транзицију из мировног присуства у војну силу.
underwent a transition from a peacekeeping presence to a military force.

Вашингтон је отворено декларисао своје право да једнострано користи војну силу где хоће у корист сопствених интереса.
Washington has openly declared its right to the unilateral use of military force wherever it so desires to advance its own interests.

Вашингтон је отворено декларисао своје право да једнострано користи војну силу где хоће у корист сопствених интереса.
Washington has openly declared its right to the unilateral use of military force anywhere to advance its own interests.

НАТО је наставио да користи војну силу на друге суверене државе- Ирак,
NATO continued to use military force against other sovereign states- Iraq,

се број америчких авиона носача помножи са бројем њихових авиона добијате непобедиву војну силу.
the number of aircraft the loading bays can hold, you get an irresistible military power.

можемо прочитати да Русија може да користи војну силу да би заштитила руске држављане ван граница Руске федерације, али ова се могућност до сада није користила.
we can read that Russia can use military power to protect Russian citizens abroad, but this option was never used.

али користећи и војну силу“, рекао је он додајући
as well as by military force,” he said, noting that“an information

ће у будућности користити војну силу“.
any future use of military force.".

немилосрдно примењује војну силу, иако искуство сведочи да у грађанском рату нема брзих победа, већ само бесконачно крвопролиће.
the ruthless use of military force, although experience has taught us that in civil war there are no quick victories- only endless bloodshed.

Vojna sila postaje glavni instrument rešavanja međunarodnih problema.
The military force becomes the main instrument for resolution of international problems.

Vojna sila.
China 's Military Power.

Војна диктатура- путем војне силе или државног удара.
Military dictatorship- through military force or coup d'etat.

Најмоћнија војна сила на свету једноставно не може да победи у овом рату.
The most powerful military force in the world can't win a war.

У прилично анархичном систему међународних односа војна сила и данас представља најпоузданију валуту.
In an anarchical system like international relations, military power is the ultimate form of currency.

Војна сила постаје главни инструмент решавања међународних проблема.
The military force becomes the main instrument for resolution of international problems.