СИМБОЛИЧНА - превод на Енглеском

• symbolic
• emblematic

Примери коришћења Симболична на Српском и њихови преводи на Енглески

евхаристија је симболична представа Христовог живота која служи
the Eucharist is a symbolical representation of the life of Christ,

омогућена је симболична цена годишње карте од око 400 динара,
have been granted a symbolic annual ticket for public transport for about 400 dinars,

ти помазаници су у симболичном смислу убијени тако што су послати у затвор на релативно кратак период, који је трајао симболична три и по дана.
these anointed ones were symbolically killed when they were thrown into prison for a comparatively shorter period of time, a symbolic three and a half days.

обићи ће два симболична места у Јерусалиму,
will tour two iconic sites in Jerusalem,

Иако нам на први поглед може промаћи, чињеница је да представа бивања са Христом коју већина нас ствара није ништа мање симболична од осталих обећања;
For though it may escape our notice at first glance, yet it is true that any conception of being with Christ which most of us can now form will be not very much less symbolical than the other promises;

Савез демократа( СД), симболична странка интелигенције( види такође:
the Alliance of Democrats(SD), a token intelligentsia party(see also:

је Вислеру додељена симболична одштета од једног фартинга[ 53][ 53],
the case ended with Whistler awarded token damages of one farthing,[53]

Simbolična odšteta nije dovoljna.
Symbolic repentance won't be enough.

Овим симболичним развојем, до 15. вијека,
With this symbolic development, by the 15th century,

Па управо сам цомплецтанд код је" истраживање" на симболичну плаћање рестаурант. ам еуро.
Well I just got complectand code a"survey" to a token payment restaurant. am euro.

Bilo bi najbolje izbegavati simbolične poteze koji bi drugima bili neprihvatljivi.
It would be best to avoid symbolic steps that would be unacceptable to the others.

оставио је само симболичне износе.
were left only token amounts.

To je simbolično, zar ne razumeš?
It's symbolic, didn't you know?

Симболични улаз је КСНУМКС ЦЗК,
Symbolic admission is 100 CZK,

Ово има симболичне конотације повезане са погребним традицијама.
This has symbolic connotations associated with funeral traditions.

Međutim, ovaj simbolični čin može imati drastične posledice.
But this symbolic act could have drastic consequences.

За симболично венчање, посебни документи нису потребни.
For a symbolic wedding there is no paperwork required.

To je mnogo značajnije u simboličnom smislu», rekao je Šimonović.
It's far more important in some symbolic sense," he said.

Поред симболичних гестова јединства,
Beyond symbolic gestures of unity,

Činim simboličan iskaz.
I'm making a symbolic statement.