СИНАЈСКО ПОЛУОСТРВО - превод на Енглеском

• sinai peninsula

Примери коришћења Синајско полуострво на Српском и њихови преводи на Енглески

Лајнер је пао на Синајском полуострву 23 минута након полетања,
The airliner crashed on the Sinai Peninsula 23 minutes after takeoff,

Ширење ислама у северној Африци потицало је ширењем арапског царства под Калифом Умаром, преко Синајског полуострва.
The spread of Islam in North Africa came with the expansion of Arab empire under Caliph Umar, through the Sinai Peninsula.

Katar ervejz objavili su da su ukinuli letove preko Sinajskog poluostrva iz bezbednosnih razloga.
Dubai-based Emirates and Qatar Airways have stopped flying over the Sinai Peninsula for safety reasons.

Путин је још једном изразио саучешће у вези са бројним жртвама терористичког напада у џамији на Синајском полуострву.
Vladimir Putin once again expressed his condolences on the numerous victims in the recent barbaric terrorist attack at the mosque on the Sinai Peninsula.

војника у нападима на Синајском полуострву и у граду и околини.
mostly in the Sinai Peninsula and also in and around Cairo.

Египат је трансконтинентална нација смештена углавном у Северној Африци, с Синајским полуострвом који се налази у Азији.
Egypt was a transcontinental nation located mostly in North Africa, with the Sinai Peninsula lying in Asia.

Katar ervejz objavili su da su ukinuli letove preko Sinajskog poluostrva iz bezbednosnih razloga.
Qatar Airways, have said they will stop flying over the Sinai peninsula for safety reasons.

Ново налазиште Неитххотепиног имена налази се у месту Вади Амеира на Синајском полуострву.
A new discovery site of Neithhotep's name lies in the Wadi Ameyra at the Sinai Peninsula.

смо видели приликом операција прошле недеље на Синајском полуострву.
as was seen in the past week's operations in the Sinai Peninsula.

углавном на Синајском полуострву, али и у и око Каира.
mostly in the Sinai Peninsula and also in and around Cairo.

На пример, постоји неколико излета који се организују у самом граду, на Синајском полуострву и познатим египатским градовима.
For example, there are several excursions that are organized in the city itself, on the Sinai Peninsula, and to the well-known Egyptian cities.

она се налази на Синајском полуострву.
it is located on the Sinai Peninsula.

смо видели приликом операција прошле недеље на Синајском полуострву.
as was seen in the past week's operations in the Sinai Peninsula.”.

Egipatski zvaničnici su saopštili da je jedan policijski regrut ubijen u napadu militanata na severni deo Sinajskog poluostrva.
Egyptian officials say a militant attack has killed a police conscript in the restive northern part of the Sinai Peninsula.

300km од египатског Синајског полуострва југоисточно ка Баб ел Мандеб мореузу између Џибутија у Африци и Јемена у Арабији; широк је око 150km.
stretching 2,300 kilometers from Egypt's Sinai peninsula southeast to the Bab-el-Mandeb strait between Djibouti in Africa and Yemen in Arabia but on average just 150 kilometers wide.

Izrael je izrazio zabrinutost zbog bezbednosti na Sinajskom poluostrvu, tvrdeći da su se napadači ubacili iz pojasa Gaze, kojim vlada islamistički Hamas,
Israel expressed concern about security in the Sinai Peninsula and said the attackers infiltrated from the Hamas-run Gaza Strip via Egypt's Sinai desert,

Izrael je izrazio zabrinutost zbog bezbednosti na Sinajskom poluostrvu, tvrdeći da su se napadači ubacili iz pojasa Gaze,
Citing concern about security in the Sinai Peninsula, the Israelis said the attackers infiltrated from the Gaza Strip, which is run by Hamas,

i" Er Frans" donele su odluku da izbegavaju prelete preko Sinajskog poluostrva dok ne bude razjašnjen uzrok pada aviona ruske kompanije.
Air France-KLM have decided to avoid the flying over the Sinai peninsula for safety reasons while they wait for clarity on what caused a Russian airliner to crash in the area.

su im potrebni u borbi protiv višegodišnje islamističke pobune na Sinajskom poluostrvu.
which it says are to help combat a yearslong Islamist insurgency in the Sinai Peninsula.

После онога Рон Виатт открио место Израелаца преласка Црвеног мора, у заливу Акаба је сада јасно да Маунт Синај" не може да се налази на Синајском полуострву, јер је ставио картографа….
After what Ron Wyatt discovered the place of the Israelites crossing the Red Sea in Aqaba Gulf is now clear that Mount Sinai can not be located on the Sinai peninsula,….