СИНДРОМА - превод на Енглеском

• syndrome
• syndromes

Примери коришћења Синдрома на Српском и њихови преводи на Енглески

То укључује пацијенте са претходног мијелодисплазног синдрома( МДС).
It includes patients with a prior myelodysplastic syndrome(MDS).

Синдром ретког бола након сексуалног- психогеног болног синдрома.
Rare pain syndrome after sex- psychogenic pain syndrome.

Народни лекови дозвољавају смањивање синдрома бола пре постављања традиционалног лијечења.
Folk remedies allow to reduce the pain syndrome before the appointment of traditional treatment.

Добра накнадност за родитеље након ХЕЛЛП синдрома је изузетно важна.
Good aftercare for parents after experiencing HELLP syndrome is extremely important.

Такође је везана за мигрене, синдрома иритабилног црева, и фибромијалгије.
It has also been tied to migraines, irritable bowel syndrome, and fibromyalgia.

што доводи до манифестације синдрома бола.
as leads to manifestation of a pain syndrome.

Откривају нови начин лечења синдрома крхког Кс.
They discover new way to treat fragile X syndrome.

Сваки од ових синдрома је јако толерисан од стране тела и нелагодан.
Each of the syndromes is heavily tolerated by the body and unsettled.

О синдрома дисеминоване интраваскуларне коагулације.
About the syndrome of disseminated intravascular coagulation.

Патогенеза синдрома је специфична,
The pathogenesis of the syndrome is specific,

Лечење метаболичког синдрома хируршким методама назива се Метаболичка хирургија.
Treatment of the syndrome with surgery is called metabolic surgery.

За развој синдрома, који може бити компликована даље.
For the development of the syndrome, which may be complicated further.

У сржи синдрома је алергијска реакција непосредне типа.
At the core of the syndrome is an allergic reaction of immediate type.

Појава и даљи развој овог синдрома може бити муњевит, акутан, хронични, или асимптоматски.
The syndrome can be fulminant, acute, chronic, or asymptomatic.

За лечење синдрома додељују се исте методе као иу претходном случају.
For the treatment of the syndrome are assigned the same methods as in the previous case.

Манифестације синдрома су врло варљиве.
Manifestations of the syndrome are very deceptive.

Главни манифестације синдрома Патау, генетска болест, генетска болест.
The main manifestations of the syndrome Patau, genetic disease, genetic disease.

У вези са четвртом решењу синдрома, је заједнички узроковано неколико разлога.
With regard to the fourth embodiment of the syndrome, it is caused jointly by several reasons.

Концентрација синдрома са једне стране( место лезије коже).
The concentration of the syndrome on the one hand(the place of skin lesions).

Многи фактори играју улогу у развоју синдрома.
There are many factors in the development of the syndrome.