СИНКО - превод на Енглеском

• son
• kid
• boy
• sonny
• child
• my dear
• kiddo
• my friend

Примери коришћења Синко на Српском и њихови преводи на Енглески

Не брини, синко.
Don't worry about it, kid.

Све сам чула, синко.
Boy, I heard it all.

Моћ је, синко мој.
My child, I have the power.

Свако једном умре, синко.
Everyone dies sometime, kiddo.

То је живот, синко!
That is life, my dear!

Али да ти кажем, синко, још нешто.
But I want to tell you something else, my friend.

Није ти ово Ирак, синко.
This isn't Iraq, son.

Је ли могуће, синко!?
Is this possible, boy?

Све зависи од тебе, синко.
Now it's up to you kid.

То је живот, синко!
This is life, child.

Знам шта ти мислиш да значи, синко.
I know what you think it means, sonny.

Знаш ли шта радиш, синко?
You know what you're doing, my friend?

Не желим повредити твог пријатеља, синко.
I don't want to hurt your friend, son.

Немој ме затрацкујеш бре, синко!
Don't tease me, boy!

То је живот, синко!
But that's life, kid.

Немој тако синко!
Not like that, child!

имамо синко!
we have sonny!

Изгледа да ти се нешто десило са руком којом се карташ, синко.
Looks like something happened to your game hand, son.

СТАНИЈА: А што је то, синко?
Caption: What is it, boy?

Жао ми је синко.
I'm sorry, kid.