KIDDO - превод на Српском

• mali
• klinac
• dete
• klinjo
• kiddo
• sinko
• malena
• malac
• kido
• mala
• maleni
• мали
• малена
• клинац
• киддо

Примери коришћења Kiddo на Енглеском и њихови преводи на Српски

Look, kiddo, it hasn't been easy for me, either.
Gledaj, mali, ni meni nije lako.

I love you too, kiddo.
Volim i ja tebe sinko.

You make us proud, kiddo.
Ucini nas ponosnim, klinjo.

Hang around if you'd like, kiddo.
Gluvari okoloako to zelis, klinac.

You really had me fooled, kiddo.
Stvarno si me prešla, malena.

I'm proud of you, kiddo.
Ponosan sam na tebe dete.

See Kiddo, your favourite food.
Vidiš Kido, tvoje omiljeno jelo.

Kiddo, seems like you're taking a bad situation
Kiddo, izgleda da govoriš o nekoj lošoj situaciji

Kiddo, I know this may seem sudden to you,
Malac, znam da ti se ovo čini iznenadno,

Hey kiddo, wake up, wake up.
Hej, mali, probudi se, probudi se.

Whafs our song, kiddo!
Koja je tvoja pesma, klinjo!

See you later, kiddo.
Vidimo se kasnije, klinac.

Good morning, kiddo.
Dobro jutro, malena.

Now, I'm counting on you, kiddo.
Sada, ja računam na tebe, sinko.

Truth hurts, kiddo.
Istina boli, dete.

Kiddo, go get her.
Kido, idi po nju.

Kiddo, it will be okay.
Kiddo, biće sve u redu.

You have fun, kiddo.
Lijepo se zabavi, mali.

Here you go, kiddo.
Evo ti, klinac.

Of course, kiddo.
Naravno, malena.