Examples of using Gutt in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gå hjem gutt, og sug på din mors bryst.
Go home, laddie, and suckle on your ma's tit.Det er en gutt med tatovering. Hei, Fidelia.
There's a guy with a tattoo. Hey, Fidelia.Og disse. Du er i familien nå, gutt.
And these… You're family now, kiddo.Kom igjen, gutt.
Come on. Come on, boy.Dette er farlig territorium, gutt.
This is dangerous territory, kid.Du er på vei nå, gutt.
You're on your way now, son.Kay, gutt, hørte du det!
Kay, lad, did you hear that?Selvsagt. En kjempekul gutt, Josh, var her mens Alex var oppe hos meg.
Of course. This super-cool dude, Josh, was over while Alex was upstairs with me.Okay, gutt, du må dra.
Okay, laddie, off you go.Hei, gutt, hva gjør du?
Hey. Hey, sonny, what you doing there?En Gutt fra slummen blir Millionær over natten.
Becomes a millionaire overnight. Guy from the slums.Svampebob Firkant. Ikke se så trist ut, gutt.
SpongeBob SquarePants. Don't look so glum, kiddo.og han er en gutt.
he's a boy.Jeg kjenner deg ikke, gutt.
I don't know you, kid.Du har en familie nå, gutt.
You have got a family now, son.Gutt, bær inn tingene!
Boys, bring your stuff inside!Du kostet meg en gutt jeg er glad i.
You cost me a lad that I love.Liten Rakett Gutt er et av våre utvalgte Flyve Spill Spill.
Little Rocket Dude is one of our selected Flying Games.Ser ut som en gutt som kan lede en klubb.
Looking like a guy who can lead a club.Ikke sving deg fra porten, gutt.
Don't swing on the gate, sonny.
