Examples of using Liten gutt in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tenk at en liten gutt kan slakte så mange mennesker.
A young boy like that butchering all those people.Du var bare en liten gutt, helt alene.-Herregud.
You were just a little guy, all alone.- Oh, God.Kanskje jeg ikke skulle kalt ham en liten gutt.
Maybe I shouldn't have called him a little boy.Hei sann! Det er en liten gutt som oppsøker meg.
Hello. There's a… there's a little lad coming through to me now.En hadde jeg ansatt samme morgen, en liten gutt på tolv år.
When I signed on that morning, just a wee lad of 12.Hadad var dengang en liten gutt.
Hadad being yet a little child.Bare en liten gutt i badebukse.
Only a small boy in swimming trunks.Han tok en liten gutt, Mike.
He took a little kid, Mike.Nei. Han var bare en liten gutt, Frank.
No. He was just a little boy, Frank.Han er bare en liten gutt uten krefter.
He's only a young boy with no powers.Jeg tror ikke det har forandret seg siden jeg var en liten gutt.
I don't think it's changed at all since I was a wee boy.Jeg var bare liten gutt.
I was just a wee lad.Det er et stort våpen for en liten gutt.
That's a lot of gun for a little guy.Han er en fin liten gutt.
He's a lovely little lad.Han er en aktiv liten gutt.-Ja.
He's an active little fella.- Yes.En liten gutt ble skutt.
A little kid got shot.En liten gutt, så høy, rødt hår.
A small boy about this tall, red hair.Brus? Er du en liten gutt, eller?
Soda? Are you a little boy, or what?Han er bare en liten gutt.
He's just a young boy.Ikke forandret siden jeg var liten gutt.
I don't think it's changed at all since I was a wee boy.
