MALAC - превод на Енглеском

• kid
• kiddo
• little guy
• little man
• boy
• minion

Примери коришћења Malac на Српском и њихови преводи на Енглески

To je malac koji bi trebao biti neka vrsta genijalca.
That's the kid that's s'posed to be some kind of genius.

Sad si jedan od nas, malac.
You're one of us now, kiddo.

Malac je sa mnom.
The kid is with me.

Malac na snimci.
The kid on the tape.

Dobro što si nam se pridružio, malac.
Nice of you to join us, kid.

On je samo malac.
He's just a kid.

Stvarno si talentovan, malac.
You've got a real gift there, kid.

Onaj skakač na fakultetu, Malac imena Joseph Son.
That jumper out by university, a kid named Joseph Son.

Prihvati kompliment, malac.
Just take the compliment, kid.

Ne baš, malac.
Not really, kid.

Rekli su mi da imaš dara, malac.
They tell me you got a pair, kid.

Lijepo te je opet vidjeti, malac.
It's great to see you, kid.

Malac ima više izdanja nego kiosk.
Kid's got more issues than a newsstand.

Idemo, malac, spremimo te u krevet.
Come on, mate, let's get you to bed.

I, malac, što je Lorelai donijela?
So, buddy, what did Lorelai bring?

Taj malac ima ranu na prsima.
That kid's got chest wounds.

Neki je malac na požarnim stepenicama sa dvije lutkice.
There's a kid on the fire escape with a couple of beanie babies.

Malac, moraš skupiti malo hrabrosti.
Mate. Just gotta be a bit brave.

Samo nešto tražim, malac.
I'm just looking for something, mate.

Abed, kako ti ide, malac?
Abed, how's it going, buddy?