GRABBEN in English translation

• kid
• boy
• son
• man
• dude
• kiddo
• lad
• buddy
• guy
• pal
• sonny
• fella
• laddie

Examples of using Grabben in Swedish and their translations into English

Grabben, du är min nya hjälte. Tillfälligt.
Temporarily. Dude, you're my new hero.

Ekorrar! Grabben, det här är inte ekorrar. Ekorrar?
Squirrels! Squirrels? Man, these… These aren't squirrels?

Inte grabben som spelade Wesley. Inte Picard.
Not Picard. Not that boy who played Wesley.

Så, grabben, vad händer med Gina?
So kiddo, what's going on with Gina?

Och grabben är fortfarande farlig.
And that kid is still dangerous.

Du är på fel föreläsning, grabben.
You're at the wrong lecture, son.

Vem är den grabben, Jesse James?
Who is this guy, jessejames?

Grabben, du har tre sekunder.
Dude, you got about three seconds before.

Grabben, du lever i en drömvärld.
Buddy, you live in a dream world.

Den blyga grabben i hörnet.
And that shy lad in the corner.

Jordan, grabben mimar redan i dina tamponger.
Jordan… the boy already lipsinks into your tampons.

Grabben, de spelar på dina känslor.
Man, they are playing with your emotions.

Du kan inte jämföra dig med min panter, grabben.
You can't compare yourself to my panther, kiddo.

Vi är i trubbel, grabben.
We're in trouble, kid.

Nej, du har fått det om bakfoten, grabben.
No, you have got it wrong, son.

Men den här grabben har stulit mitt hjärta.
But this guy has stolen my heart.

Kom igen grabben, jag behöver dej.
Come on, pal, I need you.

Grabben, vi måste göra nåt.
Dude, we gotta do something.

Grabben, du lever i en drömvärld.
Buddy, you live in a dreamworld.

Den blyga grabben i hörnet, det är jag.
And that shy lad in the corner, that's me.