KIDDO in Hungarian translation

• kölyök
• kislány
• öcsi
• öcskös
• kiddo
• gyerkőc
• kicsim
• fiam
• kölök
• prücsök

Examples of using Kiddo in English and their translations into Hungarian

Well, kiddo, you're my hero for giving me a nice, strong jawline.
Nos, öcskös, te vagy az én hősöm, amiért ilyen szép, erős állat rajzoltál nekem.

Kiddo, you shouldn't smoke.
Kiddo, te nem is dohányzol.

Glad you're here, kiddo.
Örülök, hogy itt vagy, fiam.

Don't you worry, kiddo.
Ne aggódj, kislány.

I will always find you, kiddo.
Mindig megtalállak, kicsim.

And if you tell them,"Hey kiddo, the world's a great place.
És ha most azt mondja neki,"Hé, kölyök, a világ egy remek hely.

Good night, kiddo. I'm proud of you.
Jó éjszakát, gyerkőc. Büszke vagyok rád.

Loaves and fishes kiddo, loaves and fishes.
Kenyér és hal, öcsi… Kenyér és hal.

Look around, kiddo. It's all yours.
Nézzen körül, öcskös. Itt minden a magáé.

Kiddo, I want you to be happy.
Kiddo, azt akarom, hogy boldog légy.

But you're hurt, kiddo.
De bántottak, fiam.

Big dog's back, kiddo.
A nagykutya visszatért, kislány.

I don't know what to tell you, kiddo.
Nem tudom, mit mondjak, kicsim.

You make us proud, kiddo.
Tégy büszkévé minket, kölök.

Hey, kiddo. What's up?
Szia gyerkőc, mi a pálya?

Well, what do you want me to do, kiddo?
Nos, öcsi, mit akarsz, hogy mit tegyek?

Love you, kiddo.
Szeretlek prücsök!

Kiddo, put these in the garage!
Kiddo, vidd ezeket a garázsba!

What's up, kiddo?
Mi a helyzet, öcskös?

All in good time, kiddo.
Mindent a maga idejében, fiam.