СИНТЕЗЕ - превод на Енглеском

• synthesis
• synthesize
• syntheses

Примери коришћења Синтезе на Српском и њихови преводи на Енглески

Слика 1- Регулација синтезе кортизола у крви.
Figure 1- Regulation of the synthesis of cortisol in the blood.

Због ове синтезе и извора, понекад се назива полисинтетски дериват лецитина.
Due to this synthesis and the source, it is sometimes referred to as a semisynthetic derivative of lecithin.

Развити у ученицима вештину анализе, синтезе и евалуације у контексту пословних одлука.
To develop in students the skill of analysis, synthesis and evaluation in the context of business decisions.

Такве синтезе примењивали су Григорије Назијански
Such syntheses were effected by Gregory of Nazianzus

стручно образовање им омогућава да размишљају у смислу анализе и синтезе.
professional education enables them to think in terms of analysis and synthesis.

Консеквентно, неке синтезе обухватају нуклеофилну замену фосфидних ањона еквивалентима( R2P-)
Conversely, some syntheses entail nucleophilic displacement of phosphide anion equivalents("R2P-")

Студије су показале да гинсенозиди могу помоћи у повећању синтезе протеина и активности неуротрансмитера у мозгу.
Studies showed that Ginsenosides can help increase protein synthesis and activity of neurotransmitters in the brain.

хлора, која се користе као сировине за даље хемијске синтезе.
sodium compounds used as feedstock for further chemical syntheses.

када су зрелије ћелије јетре укључене у процес синтезе.
when more mature liver cells are involved in the synthesis process.

хлора, која се користе као сировине за даље хемијске синтезе.
chlorine compounds used as feedstocks for further chemical syntheses.

Употреба минерала у комбинацији са другим компонентама је најефикаснија за побољшање синтезе тестостерона.
The use of minerals in conjunction with other components is most effective for enhancing testosterone synthesis.

хлора, која се користе као сировине за даље хемијске синтезе.
chlorine compounds used as feed-stocks for further chemical syntheses.

стручно образовање омогућава им размишљање у смислу анализе и синтезе.
professional education enables them to think in terms of analysis and synthesis.

менталну активност разумијевања и синтезе информација.
the mental activity of comprehending and synthesizing information.

Истраживања у области синтезе умјетности и науке, укључујући и истраживања у области креативних индустрија,
Research in the field of the synthesis of sciences and art including research in the field of creative industry,

Такође доприноси смањењу синтезе хормона хроничног недостатка елемената у траговима јода у храни.
Also contributes to reducing the synthesis of hormones chronic lack of trace element iodine in food.

Д-аспарагинске киселине( Д-АА) је регулатор аминокиселина синтезе тестостерона и може деловати на стимулативног рецептора( НМДА).
D-aspartic acid: This amino acid is a regulator of testosterone production and may act on stimulatory receptors.

Применом анализе и синтезе прикупљених података,
Applying the analysis and synthesis of collected data,

Губитак способности синтезе аскорбата се подудара са појавом неспособности разлагања уринске киселине, која је такође карактеристична за примате.
It has also been noted that the loss of the ability to synthesize ascorbate strikingly parallels the inability to break down uric acid, also a characteristic of primates.

Међу животињама које су изгубиле способност синтезе витамина Ц су симијани
Among the mammals that have lost the ability to synthesize vitamin C are simians