СИНХРОНИЗОВАНИ - превод на Енглеском

• synchronized
• synced
• synchronised
• synchronous

Примери коришћења Синхронизовани на Српском и њихови преводи на Енглески

Синхронизовани бројачи се могу имплементирати са хардвером коначних аутомата, који су све комплекснији
Synchronous counters can also be implemented with hardware finite-state machines,

мада не неопходно, синхронизовани са циклусом Сунца или Месеца.
though not necessarily, synchronised with the cycle of the sun or the moon.

Све ваш напредак ће бити синхронизовани са верзијом иОС када се повежете на Фацебоок.
all your progress will be synchronized with the iOS version once you connect to Facebook.

Приштинска полиција наводи да су терористи планирали да направе" синхронизовани напад" уз примену беспилотних летелица,
The police of Pristina reports that terrorists were planning to make a«synchronous attack» using drones,

све друге активности могу бити синхронизовани и структурирани у циљу подршке постизање ових циљева.
all other activities can be synchronised and structured in order to support the achievement of objectives.

ноћу би голи синхронизовани пливачи наступали под бакљама.
at night, nude synchronized swimmers would perform by torchlight.

концепт Пут и појас бити синхронизовани?
Belt Initiative” concepts are synchronised?

мада не неопходно, синхронизовани са циклусом Сунца или Месеца.
though not necessarily, synchronised with the cycle of the sun or the moon.

све друге активности могу бити синхронизовани и структурирани у циљу подршке постизање ових циљева.
all other activities can be synchronised and structured in order to support the achievement of these objectives.

могу бити синхронизовани са новим технологијама које се користе у сектору управљања за различите облике трансакција.
you can be in sync with the latest technologies being used in the management sector for different forms of transactions.

годишња доба нису постали синхронизовани.
seasons had become out of sync.

су наводно безазлени снимљени разговори накнадно синхронизовани.
claiming that the presumably innocuous videotaped conversations were subsequently dubbed.

титловани или синхронизовани.
subtitled, or dubbed.

биолошки сат нису синхронизовани.
work schedule are not in sync.

постоје времена ваши либида су веће шансе да буду синхронизовани.
there are certain times your libidos are more likely to be in sync.

постаје важно да се траже курс који ће бити синхронизовани са вашим личним аспирацијама
it becomes important to seek a course that will be in sync with your personal aspirations

ови људи нису синхронизовани.
for these people they are not in sync.

ти ћеш бити синхронизовани.
you're going to be out of sync.

биолошки сат нису синхронизовани.
your biological clock are out of sync.

биолошки сат нису синхронизовани.
your biological clock are out of sync.