SYNCHRONISED - превод на Српском

• синхронизовани
• усклађеном
• синхронизованих
• синхронизован
• sinhronizovane
• sinhronizovano

Примери коришћења Synchronised на Енглеском и њихови преводи на Српски

Musixmatch Premium APK Download is the world's largest collection of song lyrics used by millions of people to get instant synchronised lyrics for Youtube, Spotify, Pandora and more.
Musixmatch је највећа светска збирка текстова песама коју милиони људи користе да тренутно добију текстове синхронизоване са снимцима из сервиса YouTube, Spotify, Pandora и других.

Musixmatch is the world's largest collection of song lyrics used by millions of people to get instant synchronised lyrics for Spotify,
Musixmatch је највећа светска збирка текстова песама коју милиони људи користе да тренутно добију текстове синхронизоване са снимцима из сервиса YouTube,

Synchronised swimming is a hybrid form of swimming, dance and gymnastics, consisting of swimmers(either individuals, duets, teams or groups) performing a synchronised routine of complex moves in the water, accompanied by music.
Синхронизовани пливање је хибридни облик пливање, гимнастика и, који се састоји од пливач( било појединаца, дуетс, тимове или комби) обавља синхронизовани рутину у раскошна сели у води уз музику.

methods to enable analysis of audiences to inform planning of appropriate activities, synchronised delivery of these activities[and]
би било олакшано доношење одлука о одговарајућим активностима, усклађеном извођењу ових активности[

the frantic third Presto movement arrives in a flurry of aggressive, synchronised string attacks, before calming to a tender,
помахнитали трећи став Presto стиже у налету нападних, синхронизованих гудача пре смиривања у нежно пасторално расположење,

methods to enable analysis of audiences to inform planning of appropriate activities, synchronised delivery of these activities[and]
би било олакшано доношење одлука о одговарајућим активностима, усклађеном извођењу ових активности[

The Ritual dance of the royal drum is a drumming tradition from Burundi that combines synchronised drumming with dancing
Ритуални плес краљевског бубња је традиција бубњања из Бурундија која комбинује синхронизовано бубњање са плесом

in Moscow is titled, not synchronised.
svaki njegov razgovor sa Putinom u Moskvi titlovan, a ne sinhronizovan.“.

figure skating, synchronised swimming, marching bands,
уметничко клизање, синхроно пливање, марширајуће бендове

diving, synchronised swimming, water polo
скокове у воду, синхроно пливање, ватерполо

Synchronise, and share your data.
Sinhronizujte i delite podatke.

It synchronises videos across multiple screens of mobile devices.
Ona sinhronizuje video snimke preko mnogobrojnih ekrana mobilnih uređaja.

It will synchronise automatically.
Rad će automatski sinhronizovati.

They also synchronise and move together in what's known as a superfluid,
One( čestice) se takođe sinhronizuju i pomeraju zajedno, stvarajući materiju poznatu

Likewise, you can make changes to documents that automatically synchronise to the cloud or synchronise local copies of files to view
Pristupajte i unosite promene koje se automatski sinhronizuju u oblaku ili sinhronizujte lokalne kopije datoteka za prikaz van mreže

Stress also synchronises the natural life cycles of hair follicles so they enter their shedding phase
Стрес такође синхронизује природне животне циклусе фоликула длаке, тако да улазе у њихову фази проливања

You can synchronise your telephone book,
Možete sinhronizovati vaš telefonski imenik

With a toothed belt(in rubber), which synchronises the engine drive shaft movement with that of the camshaft,
Sa zupčastim kaišem( od gume), koji sinhronizuje kretanje pogonskog vratila motora sa bregastom osovinom,

and even synchronises our heart beats.
и чак синхронизује наш срчани ритам.

credit card details, and synchronises them across all devices so that users only need to remember one master password.
podatke o kreditnim karticama, i sinhronizuje ih sa svim uređajima tako da korisnici moraju da zapamte samo glavnu lozinku.