SYNCHRONISED IN SPANISH TRANSLATION

• sincronizada
• sincronización
• sincronizado
• sincronizados
• sincronizadas
• sincronizable
• synchronized

Examples of using Synchronised in English and their translations into Spanish

The belt conveying system is in three sections, with adjustable synchronised speed.
El sistema de cinta de transportación está en tres secciones, con sincronizador de velocidad ajustable.

Comms and encryption synchronised?
¿Las comunicaciones y las codificaciones están sincronizadas?

But that's not all that they have synchronised. They are master and apprentice.
Pero eso no es todo que se han sincronizado.

With no special wiring, floodlights receive simultaneously the same instructions and ar e synchronised.
Sin cableado especial, los focos reciben simultáneamente las mismas instrucciones y están sincronizados.

featuring a reindeer with synchronised lighting which simulates the reindeer running.
dibujan un reno que, con la sincronización del encendido de las luces, simula que está corriendo.

the Multilift II and result in a misalignment in synchronised systems.
provocar una inclinación del sistema de sincronización.

Once synchronised, the Wii Remote will stay synced to the console unless you overwrite the settings by syncing the remote to a different console.
Una vez sincronizado, el mando de Wii permanecerá conectado a la consola Wii a menos que sobrescribas dicho ajuste al sincronizar el mando con otra consola diferente.

cylinders in single or parallel operation not synchronised.
en paralelo(sin sincronización) de los cilindros eléctricos.

Private keys are stored on two synchronised cryptographic devices and on the devices there is a security copy for this purpose.
Las claves privadas se almacenarán en dos dispositivos criptográficos sincronizados y en los dispositivos de copia de seguridad dedicados a tal efecto.

streaming, exhibition or distribution of the Synchronised Licensed Material.
distribución del Material Licenciado Sincronizado.

It is possible to add specially-shaped profiles synchronised with the belt teeth for product positioning.
Es posible añadir perfiles de forma especial sincronizadas con el dentado de la banda para el posicionamiento de productos.

HIMOINSA therefore supplied two generator sets supplying 1,550 kVA in stand-by, synchronised with each of the grids and programmed with a parallel start-up system.
Con este fin, HIMOINSA ha suministrado dos grupos electrógenos en stand-by de 1.550kVA sincronizados con cada una de las redes y programados con un sistema de arranque en paralelo.

electronic components to form a perfectly matched and synchronised overall system.
los componentes mecánicos y electrónicos en un sistema global perfectamente adaptado y sincronizado.

In the end twenty-two synchronised outputs were needed- and 500,000 lumens of projection power so
Al final, se precisaron veintidós salidas sincronizadas y una potencia de proyección de 500.000 lúmenes que hiciera posible

The colour coded LEDs are synchronised with the digital display to provide information on the moisture condition of the material at the point of measurement.
Los LED codificados por color están sincronizados con la pantalla digital para brindar información sobre la condición de humedad del material en el punto de medición.

provides micro-pressure balanced bass, while dual-chamber acoustics deliver synchronised sound and natural tonality across all types of music.
láser consigue unos graves equilibrados por micropresión, mientras que las cámaras acústicas dobles ofrecen un sonido sincronizado y una tonalidad natural en cualquier tipo de música.

Once connected to your Wi-Fi network you can enjoy synchronised music, radio
Una vez conectado a su red Wi-Fi, podrá disfrutar de música y radio sincronizadas y mucho más,

The concrete is compacted by a high-frequency vibrating station with synchronised external vibrators and very good surface
El hormigón se compacta con una estación de vibrado de alta frecuenci con vibradores exteriores sincronizados y, de este modo, consigue una calidad de la superficie

provides micro-pressure balanced bass, while dual-chamber acoustics deliver synchronised sound and natural tonality across all types of music.
mientras que la acústica de doble cámara ofrece sonido sincronizado y una tonalidad más natural en los más diversos géneros musicales.

regularly changing the XML Schema definitions to keep them synchronised with the Java definitions can be time consuming and error-prone.
cambiar regularmente las definiciones de XML Schema para mantenerlas sincronizadas con las definiciones de Java puede llevar mucho tiempo y ser propenso a errores.