СИРИЈСКА АРМИЈА - превод на Енглеском

• syrian army

Примери коришћења Сиријска армија на Српском и њихови преводи на Енглески

Пошто је сиријска армија прошле недеље ослободила Алепо, подржана руским, иранским
The liberation of the battleground city of Aleppo last week by the Syrian army, supported by Russian,

Напад је покушан у тренутку када сиријска армија спроводи велику војну офанзиву на провинцију Идлиб у Сирији.
The attack was attempted at a time when the Syrian army carried out a large military offensive in the province of Idlib in Syria.

Москва је тврдила да ће операција трајати све док сиријска армија води борбу против терориста.
Moscow had said that the operation would continue as long as the Syrian army was fighting the terrorists.

Они су на делу видели да сиријска армија у сарадњи са руским војним контингентом улаже максималне напоре
They saw in their work that the Syrian army, in cooperation with the Russian military contingent, is making every

ближе се крају, пошто је сиријска армија уз широку подршку наших пријатеља на челу с Русијом постигла победе,
after achieving the victories that were achieved by the Syrian army with broad support from our friends, led by the Russian Federation,

Турцима су припомогли припадници Слободне сиријске армије( ФСА), који су обучавани у Турској.
Those forces include thousands of members of the Free Syrian Army(FSA) trained in Turkey.

Слободне Сиријске Армије( ССА).
Free Syrian Army( FSA).

Слободну сиријску армију.
The Free Syrian Army.

Слободне сиријске армије.
Free Syrian Army.

Слободну сиријску армију.
Free Syrian Army.

Слободне сиријске армије.
The Free Syrian Army.

Они не треба да покушавају да ојачају Слободну сиријску армију( ФСА).
They should not try to strengthen the feeble Free Syrian Army[FSA].

Да ли ће Сједињене Државе обуставити војну подршку Слободној сиријској армији?
Are you saying that the US government should support the Free Syrian Army?

Русија спремна да ступи у контакт са„ Слободном сиријском армијом“.
Russia ready to establish contacts with the Free Syrian Army.

Наша војска ће заједно са Слободном сиријском армијом ускоро прећи турско-сиријску границу.
The Turkish military, together with the Free Syrian Army, will cross the Turkish-Syrian border.

Takođe postoje neke grupe iz Slobodne sirijske armije koje operišu sa nama.
There are also some groups from the Free Syrian Army that are operating with us.

Америчка коалиција напала сиријску армију.
US coalition struck the Syrian army.

Русија и даље тражи контакте са Слободном сиријском армијом.
Russia ready to establish contacts with the Free Syrian Army.

Русија спремна да ступи у контакт са„ Слободном сиријском армијом“.
Russia‘ready' to establish contacts with Free Syrian Army.

Takođe postoje neke grupe iz Slobodne sirijske armije koje operišu sa nama.
We come across some members of the Free Syrian Army who take us around.