СИСТЕМА КВАЛИТЕТА - превод на Енглеском

• quality system
• quality systems

Примери коришћења Система квалитета на Српском и њихови преводи на Енглески

Стога велики нагласак је стављен на развој система квалитета, настојећи да понуди наши студенти најбоље образовање у најбољем могућем окружењу за учење.[-].
Therefore great emphasis has been laid on developing the quality system, striving to offer our students the best education in the best learning environment possible.

Примена система квалитета мора да обезбеди усаглашеност производа са одредбама Закона и овог правилника које
The application of the quality system must ensure that the products conform to the provisions of this Directive which apply to them at every stage,

затражити тестове у циљу провере исправног функционисања система квалитета.
have them carried out, in order to check the proper functioning of the quality system.

затражити тестове ради провере исправног функционисања система квалитета.
have them carried out in order to check the proper functioning of the quality system.

затражити тестове ради контроле исправног функционисања система квалитета.
have them carried out in order to check the proper functioning of the quality system.

техничког досијеа и испоруке система квалитета.
the technical file and the quality system deliveries.

применити технике статистичке квалитета у вези са индустријама и имплементацију система квалитета.
apply the statistical quality techniques associated with industries and the implementation of quality systems.

Тело за оцењивање усаглашености може да достави другим телима за оцењивање усаглашености све релевантне информације о издатим, одбијеним или повученим одобрењима система квалитета.
The notified body shall communicate to the other notified bodies all relevant information concerning approvals of quality systems issued, refused and withdrawn.

Софистицирана опрема за обраду и унапређење система квалитета, тако да је наша компанија освојила широк спектар тржишта,
Sophisticated processing equipment and improve the quality system so that our company won a wide range of markets,

Стога, мастер" а програм у инжењеринга са специјализације у система квалитета и продуктивности је оправдано,
Therefore, the Master's program in Engineering with a specialty in Quality Systems and Productivity is justified,

хемијским методама, система квалитета, метрологије и сродних економских
chemical analysis methods, quality systems, metrology and related economic

хемијским методама, система квалитета, метрологије и сродних економских
chemical analysis methods, quality systems, metrology and related economic

Консултантска подршка за сертификацију система квалитета према захтевима стандарда специфичних индустријских грана- РАС ће суфинансирати ову активност у износу до 50% од укупне вредности оправданих трошкова;
Advisory support to the certification of the quality system towards the requirements of standards implemented by specific industries- RAS will co-finance this activity with up to 50% of the overall value of justified expenses;

чији задатак јесте да пружа информације о имплементацији система квалитета као и подршка руководству универзитета у креирању стратегије обезбеђења квалитета..
whose task is to provide information on the implementation of quality systems and support the management of universities in creating the strategy of quality assurance.

методе надзора ефикасног функционисања система квалитета, а посебно тип
the methods of monitoring the efficient operation of the quality system and in particular the type

методе надзора ефикасног функционисања система квалитета, а посебно тип
the methods of monitoring the efficient operation of the quality system and in particular the type

одобравање средстава за развој и развој система квалитета.
approving funds for the development and development of the quality system.

методе праћења ефикасности функционисања система квалитета, а посебно тип
the methods of monitoring the efficient operation of the quality system and in particular the type

методе надзора ефикасног функционисања система квалитета, а посебно тип
the methods of monitoring the efficient operation of the quality system and in particular the type

ефикасност здравствених производа који морају бити осигурани путем успостављеног система квалитета као што је наведено у 21 ЦФР 829 регулацији.
effectiveness of healthcare products that have to be assured through a quality system in place as specified under 21 CFR 829 regulation.