КВАЛИТЕТА ЖИВОТА - превод на Енглеском

• quality of life
• quality-of-life

Примери коришћења Квалитета живота на Српском и њихови преводи на Енглески

Побољшање квалитета живота свих грађана….
Improving the quality of life of all people….

Побољшању квалитета живота и заштити старијих особа.
Improving the quality of life and protection of older people.

Побољшање квалитета живота пацијента, као и превенција рецидива.
Prioritize quality of life(patient's vote).

Побољшања квалитета живота људи у локалној заједници.
Improve the quality of life in local communities.

Повећање квалитета живота корисника.
Improved quality of life for the user.

Побољшању квалитета живота грађана Алибунара
Improving the quality of life of citizens of Alibunar,

Побољшање квалитета живота свих грађана Бањалуке.
Improving the quality of life for all Brunswick residents.

Побољшање квалитета живота пацијената.
Improving the quality of life of patients.

За одржавање квалитета живота и.
To maintain quality of life and.

Елиминација већине симптома и побољшање квалитета живота.
Elimination of most symptoms and improving the quality of life.

Модерни пробиотске комплекси Екофемин помоћ одржавање квалитета живота и репродуктивног здравља жена.
Modern probiotic complexes Ekofemin help maintain quality of life and women's reproductive health.

приступ и побољшање квалитета живота за све.
access and enhancing the quality of life for all.

Депресија је главни узрок погоршања квалитета живота и смањене продуктивности.
Depression is a major cause of impaired quality of life and reduced productivity.

Говорило се о великим инфраструктурним пројектима и унапређењу квалитета живота у главним градовима.
The reason is the advanced facilities and quality of life in big cities.

онда вратити много више квалитета живота.
then also give back much more quality of life.

Побољшање квалитета живота у руралним областима;
Downgrading the quality of life in the adjacent area;

Побољшање квалитета живота руских грађана.
Improvement of the quality of life of Russian citizens.

Унапређење квалитета живота у руралним подручјима.
Improve the quality of life in neighborhoods.

Концепт квалитета живота.
Concept of quality of life.

Центар за унапређење квалитета живота старешинством Храма.
The Center for the Improvement of the Quality of Life.