СИСТЕМ ЗА ХЛАЂЕЊЕ - превод на Енглеском

• cooling system
• water-cooling

Примери коришћења Систем за хлађење на Српском и њихови преводи на Енглески

Као систем за хлађење, планирана је изградња вентилационих расхладних торњева са минималним утицајем на водне ресурсе.
As a cooling system, it is planned to build fan cooling towers with minimal impact on water resources.

У септембру 1956. систем за хлађење у једном од резервоара који је садржавао 70 до 80 тона течног радиоактивног отпада се покварио и није био поправљен.
In 1957 the cooling system in one of the tanks containing about 70- 80 tons of liquid radioactive waste failed and was not repaired.

Тип система за хлађење: Централни.
Cooling system type: Central.

Расхладне течности у систему за хлађење се састоји од воде помешане са гликолом.
The coolant in the cooling system consists of water mixed with glycol.

Нива Цхевролет": уређај система за хлађење и могуће кварове.
Niva Chevrolet": cooling system device and possible malfunctions.

Витхоут система за хлађење.
Without cooling system.

Заптивености система за хлађење.
To check the cooling system tightness.

резач плочица је опремљен системом за хлађење.
the tile cutter is equipped with a cooling system.

Замена млазница система за хлађење.
Replacement of cooling system nozzles.

Ово ће избегавати уходе за ваздух у систему за хлађење.
This will help prevent air from being trapped in the cooling system.

Али за оверцлоцкање препоручује се коришћење побољшаног система за хлађење ваздуха.
But for overclocking it is recommended to use an improved air cooling system.

Све што сте хтели да знате о систему за хлађење у аутомобилу.
Things you should know about your vehicle's cooling system.

Za to je neophodan sistem za hlađenje koji funkcioniše.
You, therefore, need a functioning cooling system.

Takođe smo osmislili nov sistem za hlađenje guma.
We've also fitted our new and pioneering tyre cooling system.

uverite se da ona ima sistem za hlađenje.
check that it has a cooling system.

Toplota iz procesora je rešena sa 0. 4mm sistemom za vodeno hlađenje.
The heat from the processor is transferred with a 0.4mm thick water-to-steam heat pipe cooling system.

Системи за хлађење компресора су слични системима за хлађење мотора са унутрашњим сагоревањем.
Compressor cooling systems are similar to cooling systems for internal combustion engines.

Већина соларних система за хлађење долази са оваквом врстом резервне копије.
Most solar-powered cooling systems come with this type of backup.

АЦС- Системи за хлађење ваздуха.
ACS- Air cooling systems.

Хеј, јесте ли проверили система за хлађење?
Hey, did you check the cooling systems?