HLAĐENJE - превод на Енглеском

• cooling
• refrigeration
• cool
• coolant

Примери коришћења Hlađenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Loše hlađenje dovodi do gubitka oko devet odsto kvarljive hrane u razvijenim zemljama,
Poor refrigeration leads to the loss of about 9% of perishable food in developed countries

Logično je da se ovaj dar prirode iskoristi za zagrevanje i hlađenje naših domova.
It makes sense to use this gift of nature to heat and cool our homes.

proizvodnju pare, hlađenje i druge slične svrhe gde neće kontaminirati hranu), treba
steam production, refrigeration and other similar purposes where it would not contaminate food)

proizvodnju pare, hlađenje i druge slične svrhe gde neće kontaminirati hranu), treba
steam production, refrigeration and other similar purposes where it would not contaminate food),

Pronađite sve što vam je potrebno o rešenjima za industrijsko i komercijalno hlađenje, kao i rešenjima za klimatizaciju.
Find everything you need about solutions for industrial and commercial refrigeration as well as air conditioning.

SWEP nudi efikasna rešenja sa najnovijom tehnologijama za klimatizaciju, hlađenje, grejanje, industriju i energetiku.
SWEP provides efficient solutions for Air conditioning, Refrigeration, Heating, Industry and District Energy with the latest technology.

svejedno da li to bilo hlađenje( leti) ili grejanje( zimi).
whether it is for cooling(during summer) or heating(during winter).

grejanja posebnih klimatskih oblasti, hlađenje za akvarijume i klimatizaciju za javne prostore.
heating of special climatic areas, the cooling for aquariums and the climate for the public areas.

odvodi se u postrojenja za prečišćavanje vode tako da može ponovo da se iskoristi za hlađenje.
is put into the water-processing facility so it can be recycled for use as a coolant.

toplotnu obradu, hlađenje, skladištenje i zamrzavanje hrane treba da bude projektovana tako da omogući postizanje zahtevane temperature hrane brzinom koja je
heat treat, cool, store or freeze food should be designed to achieve the required food temperatures as rapidly as necessary in the interests of food safety

termičke karakteristike vode za grejanje i hlađenje objekata.
to use the thermal properties of water to heat and cool the buildings.

su bili deklarisani na 7W TDP-a, pa do današnjeg AMD FX 9590 procesora koji je deklarisan na 220W, hlađenje računara je takođe imalo svoj evolucioni put.
all the way down to the modern day AMD FX 9590 processor that is rated at 220W, the cooling also had its own evolutionary path.

zalivanje zelenih površina, polivanje i hlađenje pločnika, terasa
the watering of green spaces, the cooling of sidewalks, terraces

D Dozvolite period hlađenja pre nego što rukujete opremom.
D Allow cooling period before working on equipment.

Потпуно аутоматизован процес хлађења који контролише ледени процесор.
Fully automated cooling process controlled by the ice processor.

Претходна: Хлађење за складиштење резервоара.
Previous: Refrigeration Storage Tank.

Хлађење воде и систем за заштиту од.
Water cooling and protection system.

Технологије хлађења, расхладне уређаје
Refrigeration technologies, refrigeration equipment

Хлађење, подмазивање и подупирање бушаћег низа.
Cool, lubricate, and support the bit and drilling assembly.

Површина која се излаже хлађењу мора бити окренута небу.
For the surface that's doing the cooling, it needs to be able to face the sky.