СИТОСТИ - превод на Енглеском

• satiety
• fullness
• full
• satiation

Примери коришћења Ситости на Српском и њихови преводи на Енглески

Друге потребне хране због ситости.
Humans need food for sustenance.

здраве и осећај ситости.
healthy and a feeling of satiety.

Масти побољша укус хране и осећај ситости.
Fats improve the taste of food and the feeling of satiety.

Велика количина протеина повећава осећај ситости.
A large amount of protein increases the feeling of satiety.

Можда постоје мучнина са или без повраћања и почетком ситости( осећај пуноће након јела само малу количину хране).
There may be nausea with or without vomiting and early satiety(feeling full after eating only a little food).

Ниско-угљених група једе до ситости, док је група мало масти је калорија ограничен и гладни.
The low-carb group is consuming till fullness, whereas the low-fats group is calorie restricted and hungry.

Не једи до ситости, не наспававај се, труди се усрдно, моли се свим срцем;
Do not eat to satiety, do not sleep to excess; labour zealously, pray with your whole heart;

Ниско-угљених група једе до ситости, док је група мало масти је калорија ограничен и гладни.
The low-carb group eats until full, while the low-fat group is calorie restricted and hungry.

Телесне масноће: Ниска-царб дијета, јели до ситости, обично изазива више масти губитак од дијета ниске масноће која је калорија ограничен 47, 48.
Body fat: A low-carb weight loss plan, eaten till fullness, often causes extra fats loss than a low-fats weight loss program that's calorie restricted 47, 48.

Диффусе канцер желуца често јавља са брзим ситости, јер зид стомак не може нормално стретцх.
Diffuse gastric cancer often occurs with rapid satiety, because the stomach wall can not normal stretch.

Али хормон лептин ствара осећај ситости, када спаваш више,
But the hormone leptin makes you feel full when you sleep more,

Ниско-угљених група једе до ситости, док је група мало масти је калорија ограничен и гладни.
The low-carb group is eating until fullness, while the low-fat group is hungry and calorie restricted.

Састојци PhenQ доводе до здравог и пријатног PhenQ ситости, што смањује брзу жељу за хранљивим материјама.
Ingredients of PhenQ bring about a healthy& pleasant PhenQ satiety, which reduces the quick craving for nutrients.

Међутим, када се" бинге" на супстанцу или понашању, овај механизам ситости може привремено да се задржи,
But when we‘binge' on a substance or behaviour, this satiation mechanism can be put on hold temporarily,

Ниско-угљених група једе до ситости, док је група мало масти је калорија ограничен и гладни.
The low-carb group is eating until fullness, whereas the low-fat group is calorie-restricted and hungry.

одржавање осећаја ситости у телу.
maintaining a feeling of satiety in the body.

ви сте у стању да једу више и осећај ситости без проширења струка.
you're able to eat more and feel full without expanding your waistline.

Примитивни мозак то види као" храну", огромну могућност ђубрења и искључује механизам ситости.
The primitive brain sees it as a‘feeding frenzy', a huge fertilization opportunity and switches off the satiation mechanism.

јели до ситости, обично изазива више масти губитак од дијета ниске масноће која је калорија ограничен( 47, 48, 49).
eaten until fullness, usually causes more fat loss than a low-fat diet that is calorie restricted(47, 48, 49).

самим тим промовише смањење тежине кроз ситости.
therefore promote weight reduction through satiety.