ОСЕЋАЈ СИТОСТИ - превод на Енглеском

• feeling of satiety
• sense of satiety
• feeling of fullness
• you feel full
• sensation of satiety
• sense of fullness

Примери коришћења Осећај ситости на Српском и њихови преводи на Енглески

повећавају се у величини и стварају осећај ситости.
it increases in size and creates a sensation of satiety.

Ваша беба научи пажљиво слушати осећај ситости и може се зауставити лакше
Your baby learns to listen carefully to the feeling of satiety and can stop more easily if he

Ови напици могу да постану извор„ празних калорија“, дајући осећај ситости са мало хранљивих материја.
These drinks can become a source of“empty calories,” giving a sense of fullness with little nutrients.

хранљиве материје које дају телу осећај ситости и помажу успорити апсорпцију шећера.
also the nutrients that give the body a sense of satiety and help slow the absorption of sugar.

повећавају осећај ситости, или потискују апетит.
increase the feeling of fullness, or suppress appetite.

чиме изазива осећај ситости, а у исто време, нискокалоричних.
which causes a feeling of satiety, and at the same time, low-calorie.

безалкохолна пића не покрене осећај ситости, они" изазивају" глад уместо тога.
soft drinks don't trigger the sense of fullness, they“provoke” hunger instead.

што даје осећај ситости, доприносећи губитку тежине.
which gives a feeling of satiety, contributing to weight loss.

дезинфицира и повећава осећај ситости.
disinfects and increases the feeling of satiety.

су након сендвича са парадајзовим хлебом волонтери најдуже имали осећај ситости.
sandwich with tomato bread, volunteers had a feeling of satiety for the longest time.

храну треба ставити у мале бијеле плоче које визуелно скраћују простор за адитиве за храну и повећавају осећај ситости.
food should be placed in small white plates that visually shorten the space for food additives and increase the feeling of satiety.

пиринач ће апсорбовати соли из зидова желуца и пружити осећај ситости.
rice will absorb salt from walls of a stomach and will provide feeling of satiety.

попут меса, створити израженији осећај ситости него, на пример, поврће и воће.
will create a more pronounced feeling of satiety than, for example, vegetables and fruits.

Сибутрамин је лек који се користи за лечење гојазности јер брзо повећава осећај ситости, избегавајући да једете превише хране
Sibutramine is a medication used to treat obesity because it quickly increases the feeling of satiety, avoiding that you eat too much food

Тиквице брзо дају осећај ситости без додатне гравитације у стомаку,
Zucchini quickly gives a feeling of satiety without additional gravity in the stomach,

Осећај ситости са таквом исхраном може се добити кроз конзумирање протеина,
The feeling of satiety with such a diet can be obtained through the consumption of protein,

Напротив, осећај ситости узрокује да особа спава,
On the contrary, the feeling of satiety causes a person to sleep,

стварајући осећај ситости, упија вишак желучаног сока
thereby creating a feeling of satiety, absorbs excess gastric juice

се протеин полако дигестира, осећај ситости ће се наставити дуже време,
as the protein is slowly digested, the feeling of satiety will continue for a longer time,

која хидрира кожу и даје осећај ситости.
which moisturizes the skin and gives a feeling of satiety.