FEELING OF FULLNESS - превод на Српском

• osećaj sitosti
• осећај пуноће
• осећај пуности
• осјећај пунине

Примери коришћења Feeling of fullness на Енглеском и њихови преводи на Српски

which maintain a feeling of fullness and an appropriate level of energy.
koja održavaju osećaj sitosti i odgovarajući nivo energije.

you will have a feeling of fullness because of the milk contained in the drink.
štaviše imaćete osećaj sitosti zbog mleka koji sadrži ovaj napitak.

This may be one reason why eating fat causes a more lasting feeling of fullness than eating carbohydrates.
Ovo može da bude jedan od razloga zašto ishrana bogata zdravim mastima pruža dugotrajniji osećaj sitosti nego što to pružaju ugljeni hidrati.

due to low blood oxygen saturation as well as the feeling of fullness and pulsation in the neck.
десног срца карактерише умор, због ниске засићења крви кисеоником, као и осећај ситости и пулсирања у врату.

swelling in the stomach and produce a feeling of fullness.
отицање у желуцу и производе осећај ситости.

as it helps prolong the feeling of fullness without adding too many calories.
помаже продужити осећај ситости без додавања превише калорија.

increase the feeling of fullness, or suppress appetite.
повећавају осећај ситости, или потискују апетит.

Certain foods, even healthy ones just do not leave feeling of fullness when you eat them,
Određene namirnice čak i one zdrave jednostavno ne ostavljaju osećaj sitosti kad ih pojedete

there is a feeling of fullness in the stomach, difficulty breathing,
постоји осећај пуноће у стомаку, отежано дисање,

Drinking water on an empty stomach can also contribute to weight loss because it gives you a feeling of fullness that will curb your desire to eat more than you should.
Такође користе воду на празан желудац може да помогне у борби против гојазности, јер вам даје осећај ситости, који похамуие своју жељу да поједете више него што је заиста потребно.

You love the feeling of fullness!
Ipak voliš osećaj potpune ispunjenosti!

A comfortable, permanent feeling of fullness occurs.
Долази до удобног, трајног осећаја пунине.

Reduces appetite by providing a feeling of fullness.
Smanjuje apetit i stvara osećaj punosti.

It decreases appetite by creating a feeling of fullness.
Smanjuje apetit i stvara osećaj punosti.

Their long-term absorption provides a long-lasting feeling of fullness.
Њихова дуготрајна апсорпција пружа дуготрајан осјећај пунине.

The only change is the constant feeling of fullness therefore eat less.
Jedina je promena jeste osećaj stalne punoće zbog čega jedem manje.

A feeling of fullness of the ear, which may disappear when swallowing;
Осећај пуноће у уху, који може нестати када гутање;

Patients complain about a feeling of fullness or pressure in the affected ear.
Ponekad se pacijenti žale na osećaj pritiska ili popunjenosti uha.

Older children will complain about a feeling of fullness or heaviness in the ear.
Starija deca se žale na bolove ili osećaj punoće i pritiska u uhu.

This stuff bulks up in the intestine and provides a feeling of fullness.
Ova materija ispunjava stomak i daje osećaj sitosti.