OSEĆAJ KRIVICE - превод на Енглеском

• feeling of guilt
• guilt
• feeling guilty
• sense of guilt
• guilty feeling
• feelings of guilt
• feel guilty

Примери коришћења Osećaj krivice на Српском и њихови преводи на Енглески

Osećaj krivice je uobičajen.
Feeling guilty is common.

Osećaj krivice može biti koristan.
Guilt can be helpful.

Osećaj krivice posle Meka.
Feelings of guilt after consumption.

Muči te osećaj krivice, zar ne?
They make you feel guilty, right?

Stalni osećaj krivice i bezvrednosti.
Continuous sense of guilt and worthlessness.

Stalni osećaj krivice i bezvrednosti.
Permanent feeling of guilt and worthlessness.

Izbegavajte osećaj krivice što vam beba nije sve vreme u mislima.
Avoid feeling guilty if the baby isn't uppermost in your thoughts all the time.

Osećaj krivice izgleda kao neizbežan deo majčinstva zaposlene majke.
Guilt seems like an inevitable part of being a mum.

Strahove i osećaj krivice zbog grešaka koje pravim.
Feelings of guilt for the mistakes I have made.

Muči Vas osećaj krivice, jer ste proveli malo vremena sa svojom decom.
You already feel guilty because you didn't spend enough time with your kid.

Osećaj krivice je samo rastao.
The sense of guilt just kept growing.

Osećaj krivice nema apsolutno nikakvu funkciju.
Guilt has absolutely no function whatsoever.

Osećaj krivice neće učinite da se osećate bolje.
But feeling guilty isn't going to make you feel better.

Osećaj krivice vas prati iz prošlih života.
The feeling of guilt follows them from their past lives.

Osećaj krivice se vraća.
My feelings of guilt returned.

Najgore je što mi je nabacio osećaj krivice.
The worst part is, he'd make me feel guilty.

Imao sam osećaj krivice i srama zbo toga što se desilo.
I carried enormous shame and guilt over all that happened.

Osećaj krivice kada se dobro provodite.
Feeling guilty when you are enjoying life.

Naš osećaj krivice na tu temu.
Sense of guilt on this topic.

A osećaj krivice je tu.
But the feeling of guilt is still there.