FEELING GUILTY - превод на Српском

['fiːliŋ 'gilti]
['fiːliŋ 'gilti]
osećaj krivice
feeling of guilt
guilt
feeling guilty
sense of guilt
guilty feeling
da se oseća krivim
feeling guilty
da oseća krivicu
to feel guilty
feel guilt
osećanja krivice
feelings of guilt
feeling guilty
осећа кривим
feeling guilty
осећање кривице
feelings of guilt
feeling guilty
guilty feelings
осећај кривице
feelings of guilt
sense of guilt
feel guilty
осећајући кривицу
feeling guilty
осећа кривицу
feeling guilty
да се осећају кривим
feel guilty

Примери коришћења Feeling guilty на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Feeling Guilty For No Reason?
Осећа кривицу без разлога?
Feeling guilty when you are enjoying life.
Osećaj krivice kada se dobro provodite.
Because she couldn't stop feeling guilty.
Она није могла да престане осећа кривим.
Things you should stop feeling guilty about.
Ствари да престане да се осећају кривим.
Feeling guilty doesn't do you any good.
Osećaj krivice vam neće doneti ništa dobro.
Feeling guilty without reason.
Осећа кривицу без разлога.
But she couldn't stop feeling guilty.
Али ипак, она није могла да престане осећа кривим.
Feeling guilty as a carer.
Osećaj krivice kao zamka.
Then, they start feeling guilty.
Тада почињу да се осећају кривим.
Forget about feeling guilty.
Zaboravite na osećaj krivice.
I learned to stop feeling guilty.
U međuvremenu sam naučila kako da suzbijem osećaj krivice.
In fact, in this situation, a man is trying to stop feeling guilty.
Ovakvim ponašanjem muškarac zapravo pokušava da uguši osećaj krivice.
It didn't take long for me to start feeling guilty.
Nije prošlo mnogo i počeo je da me razdire osećaj krivice.
I learned how to stop feeling guilty.
U međuvremenu sam naučila kako da suzbijem osećaj krivice.
I settle for feeling guilty instead.
Ali mi se umesto toga nabija osećaj krivice.
All of this can leave us feeling guilty and afraid.
Ove opasnosti mogu učiniti da osećamo krivicu i strah.
These dangers can leave us feeling guilty and afraid.
Ove opasnosti mogu učiniti da osećamo krivicu i strah.
No longer feeling guilty for standing in my own feelings.
Prestala sam da se osećam krivom zbog svojih osećanja.
And you have to stop feeling guilty about it.
Vreme je da prestanete da se osećate krivim zbog toga.
I decided to stop feeling guilty for my own feelings.
Prestala sam da se osećam krivom zbog svojih osećanja.
Резултате: 133, Време: 0.0553

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски