Examples of using Tuntea syyllisyyttä in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinun ei pitäisi tuntea syyllisyyttä.
Sinun ei pitäisi tuntea syyllisyyttä.
You know, you really shouldn't feel guilty.En voi kuin tuntea syyllisyyttä siitä.
And I can't help but feel guilty about that.Ei tarvitse tuntea syyllisyyttä.
You don't have to feel guilty.Että minun ei tarvitse tuntea syyllisyyttä.
That I don't have to feel guilty anymore.Angel, et voi tuntea syyllisyyttä Angeluksen teoista.
Angel, you can't feel guilty for anything Angelus did.Mahtaakohan hän tuntea syyllisyyttä rahojeni ottamisesta.
On normaalia tuntea syyllisyyttä tällaisessa tilanteessa.
It's normal to feel guilt and regret in these situations.En halua tuntea syyllisyyttä, häpeää, enkä ottaa vastuuta.
Tästä ei tarvitse tuntea syyllisyyttä, Johan.
This isn't something to feel guilty about, Johan.Hän sanoi, että saatat tuntea syyllisyyttä jostain, mitä teit Zakille.
He said that you might be feeling guilty about something that you did for Zak.Pitäisikö minun tuntea syyllisyyttä?
Should I feel guilty about that?En halua tuntea syyllisyyttä siitä.
Pitäisikö minun tuntea syyllisyyttä joka kerta kun puhelimesi soi?
Am I supposed to feel guilty now every time your phone rings?Miksi pitäisi tuntea syyllisyyttä niin kauniista asiasta? Aina.
Tuntea syyllisyyttä, kun he kärsivät.
To feel guilt when they suffer.Miksi pitäisi tuntea syyllisyyttä?
Why should we feel guilty?Hänestä sinun ei tarvitse tuntea syyllisyyttä, koska et tappanut.
She thinks that you don't have anything to feel guilty about because you didn't kill anybody.Pitäisikö tuntea syyllisyyttä?
Should I feel guilty?Taidat tuntea syyllisyyttä?
