FEELING GUILTY in Hungarian translation

• bűntudatod
• bűnösnek érzed magad
• bűnösnek érezve magát
• bűntudata
• bűntudatom
• bűntudat
• bűnösnek érzi magát
• bűnösnek érezzem magam
• bűnösnek érzik magukat

Examples of using Feeling guilty in English and their translations into Hungarian

No feeling guilty.
Nincs bűntudat!

I'm like, I'm so tired of feeling guilty.
Belefáradtam már abba, hogy bűnösnek érezzem magam.

Over 60 Saudi officers resign for feeling guilty of Yemen war.
Hatvan szaúdi katonatiszt adta be a lemondását, mert bűnösnek érzik magukat a jemeni háború miatt.

If you're feeling guilty about our fight yesterday… I'm over it.
Ha bűntudatod van a tegnapi cirkusz miatt, felejtsd el.

I think he's feeling guilty.
Szerintem bűntudata van.

My analyst would say I'm feeling guilty because I want him to go.
A pszichológusom szerint bűntudatom van, mert valójában örülök, ha elmegy.

When was the last time you ate an egg without feeling guilty?
Mikor ettél utoljára bűntudat nélkül rántott finomságokat?

Guess someone was feeling guilty for standing me up in the tenth grade.
Gondolom, bűntudatod volt, mert beárultál tizedik osztályban.

And I'm tired of feeling guilty about my work.
És belefáradtam, hogy bűntudatom legyen a munkám miatt.

Well, Redman is feeling guilty.
Redmannek bűntudata van.

Then I started feeling guilty because I was thinking about myself instead of that old lady.
Aztán bűntudat tört rám, mert magammal voltam elfoglalva, és nem az öreg hölggyel.

You're feeling guilty for not giving me a job.
Bűntudatod van, mert nem adtál nekem munkát.

He's feeling guilty-- As he should be.
Bűntudata van, ahogy várható.

Feeling guilty, are we?
Bűntudat, ugye?

I was feeling guilty, because I didn't go back to the car to get Laura's compact.
Bűntudatom volt, mert nem mentem vissza a kocsiba Laura púderéért.

You're feeling guilty, but you shouldn't.
Bűntudatod van, de nem kellene.

You're feeling guilty!
Bűntudata van?

The fact was I was feeling guilty about the whole business.
Az az igazság, bűntudatom volt az egész ügy miatt.

Now I can't even use my $25 target gift card Without feeling guilty.
És még a 25 dolcsis ajándék kártyámat sem használhatom bűntudat nélkül.

now you're feeling guilty.
meg parancsolgatsz… bűntudatod van?