IT FEELS - превод на Српском

• je osećaj
• осећа се
• osećam
• se osećam
• čini
• осећај је
• deluje
• se osećaš
• to izgleda
• je osecaj
• mislim
• osecam se
• осети
• се осјећа

Примери коришћења It feels на Енглеском и њихови преводи на Српски

It feels like I've been poisoned.
Osećam se kao da sam otrovan.

You express how it feels so clearly and openly.
Napisaćeš mi kako se osećaš tako otvorena i izložena.

It feels like it for my garden too.
Jer tako se osećam i u bašti.

It feels like we are making no progress.
Deluje kao da ne napredujemo.

It feels like 2007 again!!
Осећа се као 2007 поново!!

It feels good to save someone's life.
Lep je osećaj spasiti nekome život.

It feels deeply rooted and unchangeable.
To izgleda duboko ukorenjeno i nepromenljivo.

It feels as if we 've been together forever.
Čini se kao da smo bili zajedno cijeli život.

It feels like I've swallowed a space heater.
Osećam se kao da sam progutala svemirsku grejalicu.

If it feels good, continue!
Ako se osećaš dobro- nastavi!

It feels different in another country, does not it?.
Осећај је другачији у другој земљи, зар не?

It feels as if they can still push you.
Deluje mi kao da moze jos da gura.

It feels like that again.
E slično se osećam ponovo.

But it feels like paradise.
Да, осећа се као рај.

It feels good to be awake!
Dobar je osećaj biti Budan!

It feels cruel.
To izgleda okrutno.

It feels like I've been kicked in the ribs.
Osećam kao da me je neko šutnuo u rebra.

It feels good, like money.
Осећај је добар, као и са светским златом.

If it feels right then it is right, right?
Ako se osećaš lepo onda je dobro… valjda?

Now you know how it feels to be locked up in a go-go cage.
Sada znate kakav je osecaj biti zatvoren u go-go kavezu.