Examples of using It feels in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sometimes it feels like you're drowning? You know how you said?
Du vet da du sa… at du av og til føler at du drukner?It feels like I'm underwater.
Det kjennes rart, som om jeg er under vann.It feels like they're always still here.
Det virker som om de er her ennå.It feels more Burton than Baz.
Det føles mer som Burton enn Baz.It feels so good.
Det føltes godt å si.
It feels easy and, uh… comfortable.
Det kjennes enkelt og… behagelig.It feels wise to start on the European market.
Det virker smart å begynne på But it feels like he's hiding from me.
Men det føles som om han gjemmer seg fra meg.It's hard, but it feels good.
Røft, men det føltes bra.It feels like the flu.
Det kjennes ut som influensa.It feels wrong. Being here.
Det virker galt å sitte her.I must say, it feels better than I thought.
Jeg må at si det føles bedre enn jeg trodde.It's Stanford. Man, it feels good to say that.
It feels easy and… comfortable.
Det kjennes enkelt og… behagelig.Cause it feels like it's finishing us.
For det virker som om It's probably because it feels more like fate.
Sikkert fordi det føles mer som skjebnen.It feels like a signal.
Det virker som et signal.It feels like you're screwing it deeper!
Det kjennes ut som at du skrur innover!And… it feels loved.
Og… det føles elsket.It feels smaller than I remember.
Det virker mindre enn jeg husker.
