СЕ ОСЈЕЋА - превод на Енглеском

• feels
• feel
• feeling
• felt

Примери коришћења Се осјећа на Српском и њихови преводи на Енглески

Сигурно ће јести чим се осјећа гладним.
He will surely eat as soon as he feels hungry.

Након што га користим, моја кожа се осјећа свеже и чисто.
After using it, my skin feels fresh and clean.

Ове карактеристике се већ осјећа приликом креирања рачун.
Such features can already be felt when creating an account.

Ако се осјећа нелагодност, препоручује се мјерење других модела
If discomfort is felt, then it is recommended to measure other models

Чим се осјећа гладан, одмах тражи храну,
As soon as he feels hungry, immediately ask for food,

На примјер, када се осјећа уморно почива покушати да избјегне избацивање.
For instance, when she feels tired she rests to try to avoid flare-ups.

Она се осјећа кривом кад чује да други говоре о обманама њихових супружника.
She will feel guilty when hearing other people debate the theme of cheating spouses.

Љети се добро осјећа на сунцу, а зими је потребна хладноћа.
In the summer it feels great in the sun, and in the winter coolness is required.

Појединац се осјећа разорен и немоћан,
The individual feels himself devastated and powerless,

Пацијент не може устати или се помакнути, чак и ако се осјећа боље.
The patient should NOT sit up or move around, even if they feel better.

Она се не боји да вам каже како се осјећа.
She's not afraid of telling you how she feels.

Често је болесна, јер се осјећа осјетљиво према другима.
She is often ill, because she feels sensitive to others.

Такође, више грађана Црне Горе данас се осјећа безбједније него што се осјећало прије него што је наша земља постала чланица НАТО-а.
Furthermore, more citizens of Montenegro today feel more secure than they felt before the country became a member of NATO.

Врло незахтјевна за параметре воде и температуре, добро се осјећа у рибњаку, нормалном акварију,
Very undemanding to the parameters of water and temperature, feel good in a pond,

Након што се осјећа угодно, он је узнемирен,
After feeling pleasant, he is alarmed,

А уместо вређања мало трудне жене, нека се осјећа невероватно поносним на њен лијепи стомак!
And instead of insulting a pregnant woman a little, let her feel incredibly proud of her beautiful belly!

када се притисне, течност се осјећа унутра.
moving and felt inside the fluid when pressed.

све што је учинило било је да му се осјећа слабим и исцрпљеним.
all that did was leave him feeling weak and exhausted.

Врло незахтјеван за параметре воде и температуре, добро се осјећа у рибњаку, нормалном акварију,
Very undemanding to the parameters of water and temperature, feel good in a pond,

већина људи се осјећа боље када се третира температура.
with most people feeling better when the fever has been treated.