СНАЖАН ОСЕЋАЈ - превод на Енглеском

strong sense
jak osećaj
snažan osećaj
јак осећај
снажан осећај
снажним смислом
jak osecaj
jak smisao
снажним осећањем
јаким осећањем
izražen osećaj
strong feeling
snažan osećaj
јак осећај
jak osećaj
снажан осећај
снажан осјећај
jako osećanje prema
snažna osećanja
jak osecaj
powerful feeling
snažan osećaj
moćan osećaj
снажан осећај
снажно осећање
моћан осећај
powerful sense
моћан осећај
снажни осећај

Примери коришћења Снажан осећај на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Снажан осећај несигурности и губитка контроле над сопственим животом,
A strong sense of insecurity and loss of control over your own life,
може ли вам дати снажан осећај стварности и уграђивања,
whether it can give you a strong sense of reality and incorporation,
Још од 1668. године, научна радозналост и снажан осећај одговорности омогућавају нам успех, као најискуснијој и најстаријој светској компанији у нашој индустрији.
Since 1668, scientific curiosity and a strong sense of responsibility have enabled us to succeed as the world's longest enduring companyin our industry.
Најбољи начин да помогнете свом тинејџеру да се одупре негативном притиску вршњака је да му помогне да развије снажан осећај себе и самопоуздање које ће му омогућити да се осећају удобно говорећи" не".
The best way to help your teen resist negative peer pressure is to help him/her develop a strong sense of self and the confidence that will enable him/her to feel comfortable saying"no.".
Postoji snažan osećaj za ispravno i pogrešno.
Has a strong sense of right and wrong.
Postoji snažan osećaj za ispravno i pogrešno.
They have a strong sense of right and wrong.
Postoji snažan osećaj za ispravno i pogrešno.
A strong sense of right and wrong.
Postoji snažan osećaj za ispravno i pogrešno.
I have a strong sense of right and wrong.
Има упечатљиву сличност са Индијем који је интелигентан истраживач са снажним осећајем авантуре.
He bears a striking resemblance to Indy who is an intelligent explorer with a strong sense of adventure.
Postoji, recimo, snažan osećaj da, kad god se osećate bolesno,
There is a strong feeling, for example,
vanzemaljcima taj je snažan osećaj prisutnosti, obično bezopasan,
aliens is the strong sense of a presence, usually harmful,
прави и снажни осећај лепоте, заједно са сталном жељом да буде забаван,
a real and powerful sense of beauty, coupled with a constant desire to be quaint,
Ljubav, često tretirana, interpretirana i sagledavana kao neka svojevrsna enigma, mogla bi se definisati kao jedan snažan osećaj naklonosti i jedno proživljavanje pozitivnih osećaja usmerenih prema drugoj osobi.
Love, often treated as an enigma, can be defined as a strong feeling of affection one experiences towards another person.
A kada čovek izabere da postane otac, snažan osećaj lojalnosti postaje veoma važan.
And when a man makes the choice to become a father, a strong sense of loyalty becomes vital.
Nick Cave дочарава дубоки и снажни осећај трагања.” The Quietus.
Nick Cave conjures a profound and powerful sense of wonder” The Quietus.
Подигнут да буде талентован борац са снажним осећајем за правду и част,
Raised to be a talented fighter with a strong sense of justice and honor,
написао сродни стих са снажним осећајем за стихову музику.
wrote a related verse with a strong sense of verse music.
Снажан осећај организације и одговорности.
A good sense of organization and responsibility.
Ми људи имамо снажан осећај за исправно и неисправно.
We humans have a deep-seated sense of right and wrong.
сви ми доживљавамо овај снажан осећај.
we all experience this sinking feeling.
Резултате: 160, Време: 0.0359

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески