СИТУАЦИЈА ЋЕ - превод на Енглеском

• situation will
• things will

Примери коришћења Ситуација ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Тамо где је столицу до прозора, ситуација ће вам помоћи да исправи биљка на симс
Where there is a chair by the window, the situation will help to correct the plant on a windowsill

немогуће је користити, ситуација ће бити отежана само.
it is impossible to use, the situation will only be aggravated.

када будемо престали са занемаривањем међународног права, ситуација ће се можда променити.
when we will leave behind this disdain for international law, then the situation will be able to change.

терористичке снаге преузму контролу, таква ситуација ће се неминовно проширити на сусједне земље
if the terrorist forces take control… the situation will inevitably spill over into neighbouring countries

терористичке снаге преузму контролу, таква ситуација ће се неминовно проширити на сусједне земље
if the terrorist forces take control… the situation will inevitably spill over into neighboring countries

За њих, излаз из ситуације ће бити аналози предметне масти.
For them, the way out of the situation will be the analogs of the ointment under consideration.

Исправите ситуацију ће бити тешко.
Correct the situation will be difficult.

Исправите ситуацију ће бити тешко.
Remedy the situation will be difficult.

Спасити ситуацију ће омогућити да Цомпливит поседује бројне предности.
Save the situation will allow Complivit possessing a number of advantages.

možete da volite i situacija će se promeniti.".
you can love, and the situation will change.

možete da volite i situacija će se promeniti.".
you can love, and the situation will change.”.

Сложенијим ситуацијама ће се разматрати даље.
More complex situations will be considered further.

Универзални алат у таквим ситуацијама ће, наравно, спава.
Universal tool in such situations will, of course, sleeping.

Испрва, промена ситуације ће проузроковати неки стрес,
At first, changing the situation will cause some stress,

Као резултат тога, мајке у овој ситуацији ће ићи својим путем
As a result, mothers in this situation will go their own way

Једино решење у овој ситуацији ће бити хитна операција,
The only solution in this situation will be an urgent operation,

Одличан излаз из ове ситуације ће бити овај мастер цласс у изради кућишта за телефоне направљене од старих фармерки!
A great way out of this situation will be this master class in making a phone case made of old jeans!

Правилан излаз из ове ситуације ће бити благовремена жалба квалифицираном дјечјем психологу.
The correct way out of this situation will be a timely appeal to a qualified child psychologist.

Уколико се то не деси, ситуације ће зависити од конкретне земље у којој живите.
If they don't, the situation will depend on the individual country where you live.

pokažete da razumete, možete da volite i situacija će se promeniti.".
you can love, and the situation will change”~ Thích Nhất Hạnh.