СИ ИМАО - превод на Енглеском

• you had
• you have
• you got

Примери коришћења Си имао на Српском и њихови преводи на Енглески

Требао си ме убио кад си имао прилику.
You should have killed me when you had the chance.

Зна све о проблему који си имао са својом… Девојком.
She knows all about the problem that you had with your girlfriend.

Требао си ми рекао да си имао начин на власт свој телефон.
You should have told me that you had a way to power your phone.

Онда сам схватио да си имао приступ истом телефону у сали за састанке.
But then we discovered that you had access to the same phone in the boardroom.

Требало је да ми даш цигарету када си имао шансу.
You should've given me a cigarette when you had the chance.

О, Јефтају, судијо Израиља, какво си благо имао!
Oh, Jephthah, judge of ancient Israel, what a treasure you had!

Било је боље уопште ако постоји, ако си имао избора?
Would you rather do something else if you had the choice?

Лука је то звучи као да си имао.
Luka made it sound like you had.

Направи ону фацу коју си имао малопре.
Now make that look you had.

Било је боље уопште ако постоји, ако си имао избора?
It was better if there is not, if you had a choice?

Требало је да ме убијеш када си имао прилику, Цастиел.
You should have killed me when you had the chance, Castiel.

Постојала је извесна фотографија у погледу које си имао халуцинације.
There was a certain photograph about which you had a hallucination.

Биркхофф, мислио сам да си рекао си имао њихову безбедност.
Birkhoff, I thought you said you had their security.

Требао си да ме убијеш када си имао прилику.
You should have killed me when you had the chance.

Атт_ 1 Можете ли замислити бити дискриминисани, јер си имао сломљену руку?…?
Could you imagine being discriminated against because you had a broken arm?

Видиш како си имао среће?
Do you realize how lucky you've been?

Да ли си икада имао блиски сусрет са стрвинаром?
Have you ever met a scav up close?

Да ли си икада имао тешке тренутке?
Have you ever gone through hard times?

Да ли си икада имао оца?
Ever had a father,?

Шта си имао на Мели?
What did you have on Mellie?