СКОРО ШЕСТ - превод на Енглеском

• nearly six
• almost six

Примери коришћења Скоро шест на Српском и њихови преводи на Енглески

За неке проблеме требало нам је скоро шест месеци, признају.
We needed almost six months to solve some of the problems,

Био сам лијечен за рак грла ИИ стадијума пре скоро шест година и нисам имао рецидива.
I was treated for stage II laryngeal cancer nearly six years ago and haven't had a relapse.

Била сам удата за мог средње школе драге скоро шест година, али смо одрасли да буде радикално различити људи.
I was married to my high school sweetheart for almost six years, but we grew to be radically different people.

развој дјетета скоро шест деценија.
Development Studies for nearly six decades.

морао сам да испоручим 34 седмице, скоро шест недеља раније“.
I had to deliver at 34 weeks, almost six weeks early.”.

Трке покривају 156 миља( 251км), или скоро шест маратона, преко Сахаре за шест дана.
Runners cover 156 miles(251km), or nearly six marathons, across the Sahara in six days.

глумица Јеннифер Лопез, која је скоро шест година могла сакрити близанце.
actress Jennifer Lopez, who was able to hide her twins for almost six years.

који се протеже дуж јужне стране дворца скоро шест миља.
which extends along the south side of the castle for nearly six miles.

научи језик током проведених, скоро шест година у Њемачкој.
after having not picked up the language during his almost six years in Germany.

Грчки лист подсећа да је премијер Македоније Зоран Заев формирао коалициону владу у јуну, скоро шест месеци након избора у тој земљи.
FYROM Prime Minister Zoran Zaev formed a coalition government in June almost six months after elections.

морао сам да испоручим 34 седмице, скоро шест недеља раније“, написала је.
I had to deliver at 34 weeks, almost six weeks early," she wrote.

био је отворен скоро шест година прије затварања 2009. године.
was open for almost six years before closing down in 2009.

Поред тога, истраживачи су открили да су дијабетичари типа 1 испод шест година највероватније развили епилепсију- њихов ризик је скоро шест пута већи, у поређењу са дјецом без дијабетеса.
Additionally, the researchers found that type 1 diabetics under the age of six are most likely to develop epilepsy- their risk is nearly six times higher, compared to children without diabetes.

Skoro šest meseci.
He's almost six months.

Prošlo je skoro šest meseci, Veronica.
It's been almost six month, Veronica.

Prošlo je skoro šest meseci.
It has been nearly six months now.

To je skoro šest mjeseci.
That's almost six months.

Skoro šest meseci prošlo od ubistva.
It's been nearly six months since the murders.

To je skoro šest, on se nije pojavio još.
It's almost six, he hasn't shown up yet.

Proizvodimo kemocit za njih skoro šest meseci.
We've been processing kemocite for them for nearly six months.