СКРОЗ - превод на Енглеском

• all the way
• completely
• totally
• quite
• entirely
• very

Примери коришћења Скроз на Српском и њихови преводи на Енглески

Полуге, они су скроз доле.
The levers, they're all the way down.

У теорији сте скроз у праву.
You are quite right.

иако ниси скроз чист.
if not entirely clean.

Скроз је упалило.
It's totally working.

Ти си скроз полудела!
You 're completely crazy!

Размишљају о скроз другим питањима.
Are thinking about very different questions.

Не могу успорити скроз.
I can't slow down all the way.

Господине, могуће је да овај астероид није скроз стабилан.
Sir, it's quite possible this asteroid is not entirely stable.

Аким неће да ме слуша, скроз је полудео.
Akeem will not listen to me, he's gone quite mad.

Ова слика је скроз нетачна, потпуно погрешна.
This image is totally incorrect, totally incorrect.

Скроз је одсечен.
He's completely cut off.

Он није био суперман","… скроз нормалан човек.
He was no superman”,“… very normal.

Ја идем скроз до.
I'm going all the way to.

То скроз није фер!
This is totally not fair!

Боже, моја мајка је скроз полудела.
Oh and my mother has gone completely insane.

Тхе Молли не мора да буде сломљен горе скроз.
The Molly must not be crushed up all the way.

Ту је нешто скроз наопако.
There's something very wrong with this.

Она је скроз пукла!
She's totally freaking out!

Можда нисам одрасла скроз.
Maybe I didn't completely grow up.

Могу да га чујем скроз из мог седишта.
I can hear him all the way from my seat.