Примери коришћења Славља на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Мала породична славља,….
Пожар у Шведској није само права паша за очи током роштиљања или славља на селу, већ је и извор топлоте.
The fire in Sweden is not only a real eye-catcher when grilling or a celebration in the countryside, but also a source of heat.Имали смо у ових 13 година много лепих тренутака, много славља, али такође и потешкоћа.
In these 13 years, we had many beautiful moments, many celebrations, but also difficulties.одређене вјерске обреде и славља.
religious rituals and celebrations.смјернице, и славља, нас ближе један другоме и према Богу.
guidance, and celebration, bring us nearer to one another and to God.Васкрс није само време славља, већ и време
Easter is not just time of celebration, but also time to rememberповод је многих славља Италијана, чији су тимови освајали неколико светских купова.
is the cause of celebration for many Italians, whose teams have won several World Cups.Ово је време славља и радосне очекивању поклона радо користе емитери,
This is a time of celebration and joyful anticipation задовољи око и изазове осећај славља.
cause a sense of celebration.месец у ком се њихова жалост претворила у радост и њихова туга+ у дан славља.
turned into joy and their mourning into a day of celebration.започео још једну туру славља.
commence another round of celebration.Лустери и лампе уз употребу вишебојних оптичких влакана стварају осећај славља и магије.
Chandeliers and lamps with the use наглашава статус и дају осјећај славља и среће.
give a sense of celebration and happiness.Ако планирате да буде у Мумбају за Ганесх Цхатуртхифестивала, можете олакшати себи од боравка у хотелу који је близу славља- нарочито кад су статуе су уроњени у мору- јер су гужве може бити силан.
If you're planning on being in Mumbai for the Ganesh Chaturthi festival, you can make it easier for yourself by staying at a hotel that's close to the celebrations-- particularly where the statues are immersed in the sea-- as the crowds can be formidable.Идеја за међународни дан поштовања и славља је израсла из Plan International' s Зато што сам девојка кампање,
The idea for an international day of observance and celebration grew out of Plan International's Because I Am a Girl campaign,Ће бити диван поклон за новогодишњег славља.
Will be a wonderful gift for the celebration of the New Year.Желим да нас предстојећи дани славља подсете да само заједно можемо наћи снаге
I wish that the upcoming days of celebration remind us that it is only together that we can find strengthДодик је истакао да је 9. јануар дан славља јер се обележава 28 година од стварања Републике Српске која је формирана у миру
Dodik emphasized that January 9th is a day of celebration because it marks the 28th anniversary донесе осећај славља.
bring a sense of celebration.године у оквиру миленијумског славља.
made in 1896 within the millennium celebrations.
