СЛАНЕ ВОДЕ - превод на Енглеском

• salt water
• saltwater
• salty water
• of saline water
• brine
• a salt-water

Примери коришћења Слане воде на Српском и њихови преводи на Енглески

Највећи светски акваријум, Георгиа Акуариум, поседује више од 100. 000 водених животиња у више од 10 милиона галона свеже и слане воде.
The world's largest aquarium, Georgia Aquarium owns more than 100,000 aquatic species in more than 10 million gallons of freshwater and saltwater.

Мешањем слатке и слане воде, проверите да ли виси у средини јајета контејнера.
By mixing fresh and salt water, make sure that dangled in the middle of the egg container.

проводе добар део времена у или око слане воде.
spend a good amount of time in or around salt water.

У овом случају, млечне печурке треба кухати 3-4 пута у трајању од 20 минута у великој количини слане воде, сваки пут након кувања,
In this case, milk mushrooms should be boiled 3-4 times for 20 minutes in a large amount of salt water, each time after cooking,

непокварљив пречишћивач слане воде који ће гарантовано продужити живот ваших акваријумских рибица.
self-cleaning… maintenance-free, salt water purifier… that is guaranteed to extend the life of your aquarium fish.

У ствари, нема места на Рходе Исланду који лежи тридесет километара од слане воде.
In fact, there is no place in Rhode Island lying thirty miles away from the salt water.

свеже и слане воде, растворе минералних соли.
fresh and salt water, solutions of mineral salts..

Камен који сам вас извео из излет треба чистити у слане воде за седам дана или Кадети са тамјан.
The stone that you brought from a trip need to be cleaned in salt water for seven days or fumigate with incense.

проводе добар део времена у или око слане воде.
high skin acidity or who spend a lot of time in or around salt water.

оставити у посебној посуди с мало слане воде( 1 чајна жличица по 20 литара)
leaving them in a separate container with a little salted water(1 teaspoon per 20 liters)

Исти ефекат се јавља преко тела слане воде, и тад се назива океанским ефектом
The same effect occurs over bodies of salt water, when it is termed ocean-effect

Нова открића повезују Крваве водопаде са великим извором слане воде која је можда заробљена испод глечера Тејлор више од милион година….
New evidence links Blood Falls to a large source of salty water that may have been trapped under Taylor Glacier for more than 1 million years.

Ваздух је пун слане воде која излази из мора,
The air is full of salty water that flows from the sea,

Исти ефекат се јавља преко тела слане воде, и тад се назива океанским ефектом
The same effect over bodies of salt water is called ocean effect snow,

Исти ефекат се јавља преко тела слане воде, и тад се назива океанским ефектом или заливским снежним ефектом.
The same effect can also occur over bodies of salt water, when it is termed ocean-effect or bay-effect snow.

Богато пијење слане воде сигурно ће изазвати жеђ, која мора бити задовољена минералном водом
Plentiful drink of salty water by all means will cause thirst which needs to be satisfied with still mineral water(best of all),

Нова открића повезују Крваве водопаде са великим извором слане воде која је можда заробљена испод глечера Тејлор више од милион година….
New evidence links Blood Falls, a red waterfall in Antarctica, to a large source of salty water that may have been trapped underneath Taylor Glacier for more than a million years.

каналима слане воде није лако пловити.[ 3].
the channels of salt water are not easily navigated.[8].

међусобно повезано тело слане воде које се понекад назива и Светски океан
interconnected body of salt water sometimes referred to as the World Ocean

И педесетих година прошлог века, спроведене су прве научне студије слане воде изненађујуће боје.
And in the 1950s, the first scientific studies of salt water of surprising color were carried out.