СЛАНОЈ ВОДИ - превод на Енглеском

• salt water
• brine
• saltwater
• salty water
• salted water
• brackish water
• saline

Примери коришћења Сланој води на Српском и њихови преводи на Енглески

Кинески научници успјели су да узгоје јединствен плод риже која расте у сланој води, који би могао да прехрани око 200 милиона људи у свијету.
Chinese scientists have invented rice that can grow in saltwater that will be able to feed over 200 million people.

Живе артемије можете сами узгајати у сланој води, а Артемиа јаја за узгој могу се наћи у многим онлине трговинама.
Live artemia you can grow yourself in salt water, and Artemia eggs for breeding can be found in many online stores.

они руководиоци стави своју кожу у сланој води за постављање на мрежи филмове са преводом.
those managers put their skin in brine, for posting online movies with subtitles.

Највише времена проводи у сланој води и естуарима, а женке накратко излазе на обалу
It spends most of its life in saltwater and estuarine habitats, with females briefly

Рибе које имају способност да живе у сланој води и свежој води се зову Анадромна риба.
Fish that have the ability to live in both salt water and fresh water are called Anadromous fish.

међутим, лако уклонити намакањем кришке у сланој води.
is easy to remove by soaking slices in salty water.

Током лета и јесени многи туристи долазе овамо да пливају у сланој води и да се мажу блатом.
In summer-autumn many tourists came here to swim in the brine and take mud baths.

Цоок га у сланој води, тако да купус не врети, ставити у подмазан форми.
Cook it in salt water so that the cabbage is not boiled, put in a greased form.

Највише времена проводи у сланој води и естуарима, а женке накратко излазе на обалу
They spend most of their life in saltwater and estuarine habitats, with females briefly

гдје описују„ домаћинства на сланој води“ која зову Бирстен или Бирстан.
telling of“a homestead on salty water”, called Birsten or Birstan.

живе у природи у сланој води.
they live in nature in brackish water.

све исто краставца сланој води.
all the same cucumber brine.

еродирала по сланој води.
eroded by salt water.

која у врло сланој води излучује светли црвени пигмент.
which in a very salty water emit a bright red pigment.

посебно у сланој води, већ и током њиховог складишења.
especially in saltwater, but while they are stored.

Постоји и начин на који се очишћени трбух свиње не натапа у сланој води, већ се једноставно окрене према унутра и протрља сољу.
There is also a way that the cleaned pig's stomach is not soaked in brine, but simply turned inside out and rubbed with salt.

Рибу скувајте у лагано сланој води и једите са поврћем,
Boil the fish in lightly salted water and eat with vegetable salad,

она је горе јој браду у сланој води.
she was up to her chin in salt water.

потопите их у сланој води, по стопи велике кашике соли по литру.
soak them in salted water, at the rate of a large spoonful of salt per liter.

са јаким краставаца сланој води.
with a strong cucumber brine.