Примери коришћења Слањем на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ови специфични САТ тестови омогућавају ученицима да се разликују у пријемном процесу слањем снажне поруке у погледу њихове спремности да студирају одређене студије
SAT Subject Tests allow students to differentiate themselves in the college admission process or send a strong message regarding their readiness to study specific majorsГодине дошло је јер је Њемачка прекршила неутралност САД нападајући међународне бродове и слањем Цимермановог телеграма Мексику.
Neutrality by attacking international shipping and because of the Zimmermann Telegram sent to Mexico.[3] The U.S.Рс или слањем СМС поруке на број 4540( цена поруке износу 100 динара за све мобилне оператере).
Rs and sending a text message to 4540(the price of the message is 100 RSD for all mobile operators).Међутим, екстензије које се пакују Диференцијална прилагођавања ПХПМаилера наизменично не користе Јоомла АПИ са слањем е-поште могу бити шансе да буду безобзирни ако би ово требало да се деси.".
However, extensions which pack An differentiate adaptation of PHPMailer alternately don't utilize the Joomla API with send email might a chance to be defenseless should this issue.“.тројанци обично пропагирају сами слањем брзо кроз заражену листу контаката корисника.
trojans usually propagate by sending themselves rapidly through the infected user's contact list.Овај софтвер је намењен писању писама и слањем е-поште или факсом са могућношћу штампања коверата и етикета.
This software is designed for you to write the letters and send them by e-mail or fax with the ability to print envelopes and labels.Испунити све уплате на нови кредит слањем уплата најмање седам дана унапријед.
Meet all payments on the new loan by sending in payments at least seven days in advance.Од вас ће можда бити затражено да јасније дефинишете о чему се ради или да потврдите своје године слањем ИД-а.
You may need to provide proof of what you are doing or send ID to prove your age.Регистрацијом или слањем упит преко једног од наших сајтова,
By registering or sending an enquiry through one of our websites,немојте бити на телефону са њим све време, или слањем га текстуалних порука на сваких десет минута.
so don't be on the phone with him all the time, or sending him text messages every ten minutes.Само желим да вас питам у вези са текстом и слањем питања о мом С5.
I just want to ask regarding the texting and sending issue of my S5.било стварањем нове теме или слањем порука члановима форума,
whether by creating a new topic or sending PMs to members,било стварањем нове теме или слањем порука члановима форума,
whether by creating a new topic or sending PMs to members,сајт ће учинити све остало, слањем одабраних игара на ваш инбок.
the site will do the rest, sending hand-picked matches to your inbox.Ја показати своју љубав кроз промишљене поклоне домаће меда сенфа са локалном тржишту, или слањем чланак о природним лековима за екцема.
I show my love through thoughtful gifts of homemade honey mustard from the local market, or sending an article about natural remedies for eczema.Слањем ове приче дали сте Далматинском Путу право да је користите на било који начин који одаберемо у маркетиншке
By submitting this story you are giving Dalmatian Travel the right to use it in any manner we choose for marketingТехничке информације: податке објављују сами корисници слањем мрежних образаца у различитим деловима eTwinning платформе.
(d) Technical information: Data is provided by the users themselves by submitting online forms in various areas of the eTwinning platform.ваш имуни систем реагује слањем бијелих крвних зрнаца у борбу против инфекције,
Међутим, савезници су то поништили слањем званичне ноте Србији 4. августа 1915,
This, however, the Allies overruled by sending to the Government of Serbia an official note,Слањем осјетљивих или повјерљивих порука е-поште које нису шифриране прихваћате ризике такве несигурности
By sending sensitive or confidential email messages which are not encrypted you accept the risk of such uncertainty
