СЛЕДЕ - превод на Енглеском

• follow
• pursue
• next
• come
• following
• followed
• follows
• pursuing
• came

Примери коришћења Следе на Српском и њихови преводи на Енглески

Следе три изузетно популарна филма, сва три са Грејс Кели у главној улози.
Three very popular films, all starring Grace Kelly, followed this.

Следе најлуксузнији градитељи суперахтека на свету.
Following are the world's most luxurious bespoke superyacht builders.

Следе друга интересовања.
Pursuing other interest.

Сви следе неког: пријатеље, популарну културу,
Everyone follows something: friends, popular culture,

Следе свој национални интерес.
Pursue their own national interests.

Касније следе имена месеца.
Later, the month names follow.

Прескочите око, а затим следе висок висок стомак.
Skip one's eye, and then make a tall stomach next.

Потом следе мале улоге у малим серијама.
And then came a small role in a little-theater play.

Следе три начина који вам могу помоћи….
Following are three ways that can help you free….

У месецима који следе често смо се виђали.
In the months that followed, we went often.

Опозиција је разједињена јер спонзори различитих група следе сопствене циљеве.
The opposition is heterogeneous with sponsors of different groups pursuing their own objectives.

Али не следе сви тај пут.
But not everyone follows this course.

Оне који вас следе ће бити још бржи.
But those who pursue you will be faster still.

Следе неке од њих.
Follow some of them.

Иза тога, следе фазе.
After this, the next stage.

Следе немачка документа од 5. октобра 1943.
The following are the German documents from October 5, 1943.

Потом следе нови кредити.
Another loan followed.

Следе први велики тестови.
Came the first big test.

Све реакције следе закон о одржању наелектрисања.
All human decision making follows the laws of electricity.

Па, зашто следе нешто ако се не иде нигде!
So, why pursue something if it's not going anywhere?