СЛЕДЕЋЕ ГЛАВНЕ - превод на Енглеском

• following main
• following major

Примери коришћења Следеће главне на Српском и њихови преводи на Енглески

од живог донатора и омогућиће ДрДерамус истраживачкој фондацији да покрене нашу следећу главну заједничку истраживачку иницијативу.
will allow Glaucoma Research Foundation to launch our next major collaborative research initiative.

posedujete je zauvek, a ne dobijate nadogradnje sve dok se ne objavi sledeća glavna verzija.
it doesn't get upgrades until the next major version is released.

posedujete je zauvek, a ne dobijate nadogradnje sve dok se ne objavi sledeća glavna verzija.
it doesn't get upgrades until the next major version is released.

чишћење наше прекретница, и подесите зупчаници у потпуности предлог за следећу главну верзију Транспосх- који ће бити 0. 7.
set the gears in full motion for the next major version of Transposh- which will be 0.7.

Разликују се следеће главне предности таквих производа.
The following main advantages of such products are distinguished.

СЦИндекс има следеће главне особине и функције.
Zencoder includes the following principal features and functionality.

СЦИндекс има следеће главне особине и функције.
A CMS has the following core features and functions.

Стога је могуће идентификовати следеће главне узроке појаве сукоба у породици.
Therefore, it is possible to identify the following main causes of the emergence of conflicts in the family.

У лечењу тешке депресије користе се следеће главне области: фармакотерапија,
In the treatment of severe depression use the following main areas: pharmacotherapy,

Следеће главне произвођача су међу онима који нуде садашње технологије PSEM,
The following major manufacturers are among those who offer current technology PSEM,

Следећа главна дестинација након Сок Сан је изванредна Лонели Беацх.
The next main destination after Sok San is the outstanding Lonely Beach.

МКСНУМКС ХТЦ смарт телефон ће бити следећи главни компанија у КСНУМКС.
M8 HTC smartphone will be the next main company in 2014.

Енергетска ефикасност представља следећу главну препреку за нове апликације
Energy efficiency is the next major barrier to new applications

можемо га свести на следећа главна питања.
we may reduce it to the following principal issues.

Ако двапут кликнете на икону програма у системској палети, отвара се следећа главна конзола- која ће вам омогућити управљање фолдерима и програмима.
If you double-click on the program's icon in the system tray the following main console opens- which will let you manage the folders and the programs.

bi testirala sledeću glavnu podršku na 400 dolara
in order to test the next major support at $400.00,

заснива се првенствено на следећим главним активним састојцима:
is based primarily on the following main active ingredients:

Дакле, тестирање са 2, 3, и 5 је довољно до н= 48 не само 25 зато што је квадрат следећег главног 49, а испод н= 25 само су 2
Thus, testing with 2, 3, and 5 suffices up to n= 48 not just 25 because the square of the next prime is 49,

Јула 2017. године објављено је да се влада Ирске сложила да номинује судију Кларка на предлог председника Ирске за следећег главног судије Ирске,
On 26 July 2017, it was announced that the Government of Ireland had agreed to nominate Judge Clarke for appointment by the President of Ireland as the next Chief Justice of Ireland,

PowerStrips садржи следеће главне компоненте.
PowerStrips include the following main components.