NEXT YEAR - превод на Српском

• sledeće godine
• следеће године
• наредне године
• iduće godine
• идуће године
• sledece godine
• dogodine
• sledeće leto
• сљедеће године
• iduce godine
• sledećeg meseca

Примери коришћења Next year на Енглеском и њихови преводи на Српски

Next year is the European Championship.
Следеће године је Европско првенство.

A pilot project, for example, will start early next year.
Na primer, iduće godine kreće jedan pilot projekat.

Maybe next year.
Можда идуће године.

Next year, I hope?
Dogodine ćemo, nadam se?

See you next year in Jerusalem.
Vidimo se sledeće godine u Jerusalimu.

They broke up the next year.
Раскинули су наредне године.

Registration for next year has already started!
Prijavljivanje za sledeće leto je već počelo!

There will be new impulses next year.
Следеће године ће бити нових импулса.

See you next year, I hope.
Sledece godine se vidimo, nadam se.

Next year, before planting seedlings need to treat the soil with disinfectants.
Сљедеће године, прије садње саднице треба третирати тло дезинфекцијским средствима.

Please do next year if it isn't this one.
Iduće godine me nemoj zvat ako ove ne učiniš ništa po tom pitanju.

Maybe next year, but…".
Можда идуће године, али…".

Next year in Cuba.".
Dogodine na Kubi.

Maybe next year or in 2 years or….
Možda sledeće godine, ili za dve godine, ili….

Lets check this next year.
Летс цхецк тхис наредне године.

Looking at next year.
Gledajuci iduce godine.

And then next year again, and again, and again.
I onda sledeće leto ponovo i opet.

Next year will be better.”.
Да ће-„ следеће године бити боље“.

The next year, my mother died.
Sledece godine mi je majka umrla.

See you all next year at the Burn2 event.
Vidimo se iduće godine, na drugoj epizodi WEBIZ-a.